Translation of "çocuk" in Finnish

Çocuk kaçtı.

Poika karkasi.

Çocuk gömleksizdi.

Poika oli ilman paitaa.

Çocuk sahibi olmamak.

Sitä, etten saanut lapsia.

Çocuk sessiz kaldı.

Poika pysyi hiljaa.

O çocuk akıllıdır.

- Tuo poika on fiksu.
- Tuo poika on älykäs.

Çocuk yatağa düştü.

- Poika putosi sängystä.
- Poika putosi sängyltä.
- Poika putosi vuoteesta.

Çocuk kulağını kaşıdı.

- Poika raaputti korvaansa.
- Poika raapi korvaansa.

Bir çocuk kayıp.

- Lapsi on kadonnut.
- Lapsi on kadoksissa.

Çocuk babasına benziyor.

Poika näyttää isältään.

Şansını zorlama çocuk.

Älä koettele onneasi poju.

O çocuk sıkıldı.

Tuo lapsi tylsistyi.

Bir çocuk var.

Tuolla on poika.

Ben çocuk bekliyorum.

Odotan lasta.

- Tom sessiz bir çocuk.
- Tom uslu bir çocuk.

Tom on hiljainen poika.

- Birçok çocuk beyzbolu sever.
- Çoğu erkek çocuk beyzbolu sever.

Suurin osa pojista pitää baseballista.

Çocuk göle atlamak üzereydi.

Poika oli hyppäämäisillään järveen.

O sadece bir çocuk.

Hän on vasta lapsi.

İki çocuk aynı yaştalardı.

- Ne kaksi lasta olivat samanikäisiä.
- Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

Çocuk beline kadar çıplaktı.

Poika oli yläruumis paljaana.

Çocuk çoraplarıyla yatmaya gitti.

Poika meni sänkyyn sukat jalassaan.

Erkek çocuk köprüden düştü.

Poika putosi sillalta.

Çocuk kızla alay etti.

Poika teki pilaa tytöstä.

Çocuk kediyi kuyruğundan yakaladı.

Poika nappasi kissaa hännästä.

O büyük bir çocuk.

Hän on jo iso poika.

Rubén üç çocuk babasıdır.

Rubén on kolmen lapsen isä.

Çocuk bir köpek aldı.

Poika osti koiran.

O bir Japon çocuk.

Hän on japanilainen poika.

Tom şımarık bir çocuk.

Tom on hemmoteltu lapsi.

Tom iyi bir çocuk.

Tomi on hyvä poika.

İyi bir çocuk ol.

Ole kiltti.

Ben artık çocuk değilim.

En ole enää lapsi.

Tom akıllı bir çocuk.

- Tom on fiksu poika.
- Tom on fiksu nassikka.

O şımarık bir çocuk.

- Hän on hemmoteltu lapsi.
- Hänet on hemmoteltu pilaalle.

Tom yakışıklı bir çocuk.

Tom on hyvännäköinen poika.

Çocuk zaten vaftiz edilir.

Lapsi on jo kastettu.

Tom zeki bir çocuk.

Tom on fiksu poika.

İki çocuk duvarda oturuyor.

- Kaksi lasta istuu aidalla.
- Kaksi lasta istuu muurilla.

Büyükannem on çocuk büyüttü.

Isoäitini kasvatti kymmenen lasta.

Çocuk ağlaya ağlaya uyuyakaldı.

Lapsi itki itsensä uneen.

Çocuk istismarı yasalara aykırıdır.

Lasten kaltoinkohtelu on vastoin lakia.

Çocuk son derece akıllıydı.

Lapsi oli poikkeuksellisen älykäs.

Parkta hiç çocuk görmedim.

En nähnyt yhtäkään lasta puistossa.

Çocuk yardım için bağırdı.

Lapsi huusi apua suureen ääneen.

Günahkar çocuk eve döndü.

Tuhlaajapoika palasi kotiin.

Çocuk sahibi olmak istiyoruz.

- Me haluamme vauvan.
- Me haluamme saada vauvan.

Karım bir çocuk doğuruyor.

Vaimoni saa vauvan.

Kaç tane çocuk var.

Kuinka monta lasta siellä on?

Artık bir çocuk değilsin.

- Et ole enää lapsi.
- Sinä et ole enää lapsi.

Şu çocuk Tom'a benziyor.

Tuo poika näyttää Tomilta.

Çocuk bakmayı nerede öğrendin?

Missä sinä opit vahtimaan lapsia?

Tom güzel bir çocuk.

Tom on kiva poika.

Hiç de çocuk görmedik.

Emme nähneet yhtään lasta.

- Oğlan atlıyor.
- Çocuk zıplıyor.

- Poika hyppää.
- Se poika hyppää.
- Poika on hyppäämässä.
- Se poika on hyppäämässä.

Tom terbiyeli bir çocuk.

Tomi on hyvin käyttäytyvä poika.

Tom yaramaz bir çocuk.

Tomi on tuhma poika.

Tom dürüst bir çocuk.

Tom on rehellinen poika.

Tom sıradışı bir çocuk.

Tom on epätavallinen lapsi.

Tom yetenekli bir çocuk.

Tomi on lahjakas lapsi.

- İki çocuk çitin üzerinde oturuyor.
- İki çocuk çitin üzerinde oturuyorlar.

Kaksi lasta istuu aidalla.

Hızlı bir çocuk yarışı kazanabilir fakat yavaş bir çocuk bile yarışabilir.

Nopea lapsi voi voittaa juoksukisan, mutta myös hidas lapsi voi kilpailla.

- Tom bana bir çocuk gibi davranıyor.
- Tom bana çocuk muamelesi yapıyor.

Tomi kohtelee minua kuin lasta.

En çok çocuk sahibi olanlar.

on myös eniten lapsia.

Ve çocuk yapma fırsatını kaçırdık.

Emme saaneet lapsia.

Çocuk yüzü çamurla kaplı döndü.

Poika palasi naama täysin mudassa.

Sen artık bir çocuk değilsin.

Sinä et ole lapsi enää.

Yanmış bir çocuk ateşten anlar.

Palanut lapsi pelkää tulta.

Yüzmeyi öğrenmek bir çocuk oyuncağı.

Uimaan oppiminen on helppoa.

Bir sürü çocuk tavşanı kovaladı.

Monta poikaa juoksi jäniksen perässä.

Çocuk cebinde bir elmaya sahiptir.

Pojalla on omena taskussaan.

Genç çocuk annesinin ceketini giydi.

Nuori poika laittoi päälleen äitinsä takin.

Şu çocuk ağlayacakmış gibi görünüyor.

Tuo lapsi näyttää alkavansa itkeä.

Üç çocuk binanın kapılarını açtı.

Kolme poikaa avasivat rakennukset ovet.

Hasta çocuk yatakta dik oturdu.

Sairas lapsi istui vuoteessa.

O iyi bir çocuk olmalı.

- Hänen täytyy olla kiltti poika.
- Hän varmasti on kiltti poika.

O artık bir çocuk değil.

Hän ei ole enää lapsi.

Bir çocuk bile onu yapabilir.

Lapsikin osaa tehdä sen.

O bir çocuk gibi davrandı.

- Hän käyttäytyi kuin lapsi.
- Hän käyttäytyi lapsellisesti.

Şu iki çocuk aynı yaştaydı.

- Ne kaksi lasta olivat samanikäisiä.
- Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

Ah çocuk, bu can sıkıcı.

Voi veljet, sepä on noloa.

Oradaki çocuk onun erkek kardeşidir.

- Tuo poika tuolla on hänen veljensä.
- Tuo poika tuossa on hänen veljensä.

Çocuk kediye bir taş fırlattı.

- Lapsi heitti kivellä kissaa.
- Lapsi heitti kissaa kivellä.

Bu dün orada tanıştığım çocuk.

Tämä on se poika, jonka tapasin siellä eilen.

Tom oldukça sert bir çocuk.

Tom on aika kova poika.

Tom artık bir çocuk değil.

Tomi ei ole enää lapsi.

Bana bir çocuk denilmesinden bıktım.

Olen täysin kypsä siihen, että minua kutsutaan kakaraksi.

Çocuk parkının kendi kabadayısı vardır.

Jokaisessa leikkipuistossa on oma kiusaajansa.

Bir grup çocuk parkta oynuyorlardı.

Ryhmä lapsia oli leikkimässä puistossa.

Bir kitap okuyan çocuk John'dur.

Kirjaa lukeva poika on John.

Bak! İki çocuk kavga ediyor.

Katso! Kaksi poikaa tappelee.

Bir çocuk gibi davranmayı bırak.

Lopeta tuo lapsellinen käytös.