Translation of "Düşüncem" in Japanese

Benim düşüncem sizinkinden farklı.

- 私の意見はあなたの意見と違う。
- 私の意見はあなたの意見とは異なっています。
- 私の意見はあなたのと違います。
- 私の意見はあなたのとは違う。
- 私の意見はあなたとは違います。

Benim düşüncem sizinkinin aksinedir.

私の意見はあなたのとは反対だ。

Benim düşüncem seninkinin aksinedir.

私の意見は君のと反対だ。

Bir yürüyüş gitme düşüncem yok.

私は散歩に行く気など無い。

Onunla ilgili iyi bir düşüncem vardı.

- 私は彼女を高く評価した。
- 私は彼女をすごく評価した。

Benim düşüncem ofiste pek geçerli sayılmaz.

私の意見は会社では買ってくれない。

- Bir görüşüm var.
- Bir düşüncem var.

ひとつ、意見があるんですが。

Ne kadar çok çalışırsa çalışsın düşüncem değişmedi.

彼がどんなに一生懸命試みても私の意見は変わらない。

Benim düşüncem ise CEO’lar tüketicilere karşı sorumlu olmalı.

私の意見では CEOは消費者に報告するものです

Sana çakmak için iyi bir düşüncem var,zira çok kaba davrandın.

君がとても失礼だから、殴ってやりたいよ。