Translation of "Yürüyüş" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Yürüyüş" in a sentence and their japanese translations:

Köpeğiyle yürüyüş yapar.

彼女は犬と一緒に散歩します。

Yürüyüş yapmayı severim.

私は散歩が好きです。

Yürüyüş için dışarıdaydım.

- 散歩に出ていました。
- 散歩に出てました。
- 散歩に出掛けてました。
- 散歩に出掛けていました。

Bir yürüyüş yapalım.

- 散歩をしましょう。
- 散歩しましょう。

- Ben bir parkta yürüyüş yapıyorum.
- Parkta yürüyüş yapıyorum.

- 公園を散歩しています。
- 公園で散歩なう。

- Eskiden kahvaltıdan önce yürüyüş yapardım.
- Kahvaltıdan önce yürüyüş yapardım.

私は朝食前によく散歩したものだった。

Yağmur yürüyüş yapmamızı engelledi.

雨のために散歩ができなかった。

Yürüyüş iyi bir egzersizdir.

歩くことはよい運動です。

Canım yürüyüş yapmak istiyor.

散歩したい気分だ。

Parkta bir yürüyüş yaptık.

- 私たちは公園を散歩した。
- 私たちは公園を散歩しました。

O yürüyüş yapmayı sever.

- 彼は散歩が好きです。
- 彼は散歩するのが好きです。

Babam parkta yürüyüş yapıyor.

父は公園を散歩している。

Uzun yürüyüş beni yordu.

長く歩いたので疲れ果てた。

Parkta bir yürüyüş yapalım.

公園を散歩しましょう。

Yürüyüş için dışarı çıktı.

彼は散歩に行っているよ。

Neden bir yürüyüş yapmıyoruz?

散歩しましょう。

Yürüyüş yapmak ister misin?

- 散歩しませんか?
- 散歩に行きたい?

Sabah altıda yürüyüş yaparım.

私は朝6時に散歩をします。

Yürüyüş mükemmel bir egzersizdir.

散歩は優れた運動である。

Yürüyüş yapmaya ne dersin?

- 散歩に出かけてはどうですか。
- 散歩しませんか。

Platoda yürüyüş yapmak zevklidir.

高原を散歩するのは楽しい。

Ben bir yürüyüş yaptım.

散歩をした。

O bir yürüyüş yapıyor.

彼は散歩に行っているよ。

Her sabah yürüyüş yapardım.

私は以前は毎朝散歩しました。

Kahvaltıdan önce yürüyüş yapardık.

私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。

O kısa bir yürüyüş.

歩いてすぐですよ。

Yürüyüş gitmek ister misiniz?

散歩はいかがですか。

Nehir boyunca bir yürüyüş yaptık.

私たちは川に沿って散歩した。

Değişiklik olsun diye yürüyüş yapalım.

気分転換に散歩しよう。

İstasyon bir saatlik yürüyüş mesafesinde.

駅まで歩いて1時間かかります。

İstasyon on dakikalık yürüyüş mesafesinde.

駅まで歩いて10分です。

Otobüs durağına on dakikalık yürüyüş.

- バス停まで歩いて十分です。
- バス停まで徒歩10分です。

Yürüyüş yağmur nedeniyle iptal edildi.

ハイキングは雨のため中止になった。

Yürüyüş sekiz saatten az sürmeyecek.

そのハイキングは八時間もかかるでしょう。

Yürüyüş egzersizin sağlıklı bir şeklidir.

歩くのは健康に良いことだ。

Babam her sabah yürüyüş yapar.

- 父は毎朝散歩をする。
- 父は毎朝散歩する。

Bir yürüyüş için çocukları hazırladı.

彼女は子供たちに散歩の支度をさせた。

Şüphesiz, o, yürüyüş yapmayı sever.

彼は散歩が好きに違いない。

Kahvaltıdan önce bir yürüyüş canlandırıcıdır.

朝食前の散歩は気分がよい。

Bir yürüyüş gitme düşüncem yok.

私は散歩に行く気など無い。

O, parkta bir yürüyüş yaptı.

彼女は、公園を散歩した。

Bazen yürüyüş için dışarı çıkarım.

時々散歩にでかける。

Yürüyüş için dışarı çıkabilir miyim?

散歩に出かけてもよろしいですか。

Babam her gün yürüyüş yapar.

- 父は毎日散歩します。
- 私の父は毎日散歩します。

Akşamleyin köpeğimle bir yürüyüş yaparım.

夕方私は犬と散歩する。

Kütüphane beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

図書館まで歩いて5分です。

- Babam yürüyüş yapar.
- Babam yürüyor.

私の父は歩く。

Canım şimdi yürüyüş yapmak istiyor.

今、散歩したい気がする。

Birkaç dakikalık yürüyüş beni parka getirdi.

数分歩くと公園に着いた。

Kısa bir yürüyüş beni göle getirdi.

少し歩くと湖についた。

Kısa bir yürüyüş seni istasyona getirir.

少し歩くと駅に出ます。

Bütün aile bir yürüyüş için dışarıda.

一家そろって散歩に出かけている。

Okul evimden yarım millik yürüyüş mesafesinde.

その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。

İstasyondan sadece kısa bir yürüyüş mesafesi.

そこは駅から歩いてすぐです。

O, köpeğiyle her gün yürüyüş yapar.

彼女は毎日犬といっしょに散歩します。

O, her gün yürüyüş yaptığını söyledi.

彼は毎日散歩に出かけると言った。

O bir yürüyüş için dışarı çıktı.

彼は散歩に出かけました。

Sabah erken yürüyüş yapmak güzel oluyor.

早朝散歩をすることはいいことです。

Büyükbabam sabah erkenden yürüyüş yapmayı sever.

私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。

Kısa bir yürüyüş için dışarı çıkalım.

ちょっとそこまで散歩に出よう。

Birkaç dakikalık yürüyüş bizi parka getirdi.

数分歩いて私達は公園へ来た。

Fırtına yürüyüş için dışarı çıkmamı engelledi.

- 嵐のため散歩に行けなかった。
- 嵐のために散歩にいけなかった。

Kahvaltıdan sonra yürüyüş için dışarı çıktık.

朝食後私たちは散歩に出かけたんだ。

O, kahvaltıdan önce bir yürüyüş yaptı.

- 彼女は朝食前に散歩した。
- 彼女は朝ごはんの前に散歩した。

Evim istasyondan on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

私の家は駅から徒歩で10分のところです。

Onu bir yürüyüş için dışarı çıkardım.

私は彼を散歩に連れ出した。

Bir yürüyüş için zamanım bile yok.

私は散歩する暇もない。

Okulumuz buradan on dakikalık yürüyüş mesafesinde.

私たちの学校はここから歩いて10分のところにある。

Ben yürüyüş yapıyorken birisi omzuma dokundu.

散歩している時に誰かが私の肩をぽんとたたいた。

Parkta bir yürüyüş yapmaya ne dersiniz?

- 公園を散歩でもしませんか。
- 公園を散歩するのはいかがですか。

Yürüyüş için dışarı çıkmaya ne dersin?

散歩に出かけませんか。

Bu öğleden sonra parkta yürüyüş yapacak.

彼はきょうの午後公園を散歩します。

Canım yürüyüş için dışarı çıkmak istiyor.

- 散歩に出かけたい気がする。
- 散歩にでも行きたいな。

Buradan kampüse otuz dakikalık bir yürüyüş.

ここから学校の構内まで歩いて15分だ。

John nehir boyunca bir yürüyüş yaptı.

ジョンは川に沿って散歩した。

Bir yürüyüş için bana katılır mısın?

いっしょに散歩しませんか。

Sadece bir on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

歩いてほんの10分だよ。

Babam yürüyüş yapamayacak kadar çok meşgul.

父はいそがしすぎて散歩もできません。

Bizim okul eve on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

学校は家から歩いて10分以内の所にある。

Otobüs durağı buradan beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

バス停はここから歩いて5分の距離です。

Yürüyüş günümüz için bir öğle yemeği getir.

ハイキングの日にランチを持ってきなさい。

Nepal'de yürüyüş yaparken hafif bir kaza geçirdim.

ネパールを旅行中、ちょっとした事故にあった。

Çok yorgunum. Canım şimdi yürüyüş yapmak istemiyor.

とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。

Kısa bir yürüyüş için dışarı çıkabilir miyim?

ちょっとそこまで行ってきていいですか。

Bir insan ayda ilk kez yürüyüş yaptı.

- それが人が月を歩いた最初だった。
- 人間が月面を歩いたのはそれが初めてだった。

Birkaç dakikalık yürüyüş onu hayvanat bahçesine getirdi.

彼は2、3分歩いたら動物園に出た。

Uzun yürüyüş ona iyi bir iştah verdi.

長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。

Yağmur durduğundan dolayı, yürüyüş için dışarı çıktı.

雨がやんだので彼は散歩に出かけた。

O nehir boyunca sık sık yürüyüş yapardım.

私はよくその川に沿って散歩したものだ。

Akşam yemeğinden sonra yürüyüş için dışarı çıktık.

- 私たちは夕食後散歩に行った。
- 私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
- 僕らは晩御飯の後散歩に出た。

Bu sabah babası ile birlikte yürüyüş yaptı.

彼女は今朝お父さんと散歩した。

Büyük kız kardeşim her gün yürüyüş yapar.

姉は毎日ジョギングをしています。

Sabahleyin bir saat yürüyüş yapmayı prensip ediniyorum.

私は朝一時間散歩をすることにしている。

Bu sabah köpeğimle birlikte bir yürüyüş yaptım.

私は今朝犬を連れて散歩した。

Yürüyüş için dışarı çıkmayı canın istiyor mu?

散歩に行きたいと思いますか。

O, buradan sadece 10 dakikalık yürüyüş mesafesinde.

ここから歩いてわずか10分です。