Translation of "Sizinkinden" in Japanese

Saatim sizinkinden farklı.

私の時計はあなたのと違う。

Saatim sizinkinden daha doğru.

私の時計は君のより正確だ。

Benim düşüncem sizinkinden farklı.

- 私の意見はあなたの意見と違う。
- 私の意見はあなたの意見とは異なっています。
- 私の意見はあなたのと違います。
- 私の意見はあなたのとは違う。
- 私の意見はあなたとは違います。

Benim fikrim sizinkinden farklıdır.

私の考えは君の考えと違う。

Onun fikri sizinkinden daha iyidir.

- 彼のアイデアの方が君のものより優れている。
- 彼のアイデアの方が君のものよりも優れている。

Benim görüşüm sizinkinden biraz farklı.

私の意見はあなたの意見とは少し違う。

Damak tadım sizinkinden oldukça farklı.

私の趣味は君の趣味とまったく違う。

Saatim sizinkinden daha az pahalı.

私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。

O bakımdan benim görüşüm sizinkinden farklıdır.

その点では私の意見は君のとは異なる。

Arabamız sizinkinden üç yıl daha eski.

私たちの車はあなたのより３年古い。

- Benim görüşüm sizinkinden tamamen farklı.
- Benim görüşüm seninkinden tamamen farklı.

- 僕の意見は君とまったく違う。
- 僕の意見はあなたのと全く違います。
- 僕の意見とは全く違う。