Translation of "Bakamayacak" in Japanese

Onun yüzüne bakamayacak kadar utangaçtım.

私ははずかしくて彼女の顔がまともににられなかった。

Geliri ailesine bakamayacak kadar çok küçük.

彼の収入は少なすぎて家族を養うことはできない。

Onun gözlerine bakamayacak kadar çok utandım.

- 私は決まりが悪くて彼女の目をまともに見られなかった。
- ばつが悪くて、彼女の目をまともに見ることなどできなかった。

Onun maaşı ailesine bakamayacak kadar çok düşük.

- 彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。
- 彼の給料は安すぎて一家を支えていけない。