Translation of "Gözlerine" in Japanese

O, gözlerine inanamadı.

彼は自分の目を信じることができなかった。

Onun gözlerine baktım.

私は彼の目をまともに見た。

O, çocuğun gözlerine baktı.

彼はその少年の目を覗き込んだ。

Tom, Mary'nin gözlerine baktı.

トムはメアリーの目を覗き込んだ。

Onun gözlerine bakmaktan kaçınmaya çalıştım.

私は彼女の目を見るのを避けようとした。

Gözlerine ter kaçtığında neden yanar?

なんで汗が目に入ると痛いの？

Mary ellerini gözlerine gölge yaparak duruyordu.

メアリーは手を目にかざして立っていた。

Paul ellerini gözlerine gölge yaparak duruyordu.

ポールは目を手で覆いながら立っていた。

İyi haber, onun gözlerine gözyaşı getirdi.

その明るい知らせを聞いて彼女は目に涙を浮かべた。

Müziğin güzelliği onun gözlerine gözyaşı getirdi.

その美しい音楽を聞いて、彼女は涙をうかべた。

Anavatanının bayrağı onun gözlerine gözyaşlarını akıttı.

祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。

Onun gözlerine bakamayacak kadar çok utandım.

- 私は決まりが悪くて彼女の目をまともに見られなかった。
- ばつが悪くて、彼女の目をまともに見ることなどできなかった。

Güneş ışığında okumak gözlerine zarar verebilir.

日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。

O an, bu inanılmaz yaratığın gözlerine bakıyordum.

‎僕は息をのんで ‎彼女の目を見つめていた

Tom ve Mary birbirlerinin gözlerine baktılar ve öpüştüler.

トムとメアリーは見つめ合ってキスをした。