Translation of "Babamdan" in Japanese

İşi babamdan devraldım.

私は商売を父から引き継いだ。

Size babamdan bahsedeceğim.

あなたに私の父のことを話しましょう。

- Annem babamdan yaşça daha büyük.
- Annem babamdan daha yaşlı.

母は父より年上です。

İnatçı yanım babamdan gelmedir.

- 頑固なのは父譲りだ。
- 強情っ張りなのは父親譲りよ。

Annem babamdan daha yaşlı.

母は父より年上です。

Babamdan ödünç para aldım.

私は父親からお金を借りた。

Annem, babamdan iki yaş küçük.

母は父より二つ下です。

Babamdan üç yaş daha büyüktür.

彼は父より３つ年上です。

Sporu seviyorum. Bu huyu babamdan almışım.

スポーツが好きなのは、父親譲りなんだ。

Annem babamdan iki yaş daha gençtir.

- 母は父より２歳年下です。
- 母は父より二つ下です。

Babamdan bu oyuncağı satın almasını istedim.

私は父にこのおもちゃを買ってくれるように頼んだ。

Annem bana babamdan daha az kızgın değildi.

私の母は父と同じ位私に怒っていた。

Kız kardeşim babamdan yeni bir bisiklet almasını istedi.

私の妹は父に新しい自転車を買ってくれるように頼みました。

Ben erkek kardeşim kadar uzun değilim ama babamdan daha uzunum.

私は弟ほど高くないが、父より高い。

Babamdan daha fazla para istediğimde gerçekten öfkelendi ve bana bağırmaya başladı.

私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。