Translation of "Aylak" in Japanese

Bir saat boyunca aylak aylak dolaştım.

- 私は１時間も待っていた。
- １時間ぶらぶらしてたんだよ。

O, aylak aylak pencereden dışarı bakıyordu.

彼女はぼんやりと窓の外を眺めていた。

O yanlış çocuk grubuyla aylak aylak dolaşıyor.

彼はよくない連中とうろつき回っている。

O, aylak olma eğilimindedir.

彼はなまけがちである。

O çok aylak biridir.

彼女は恐ろしく怠け者だ。

Gençliğimde aylak olduğuma pişmanım.

私は若い頃怠惰であったことを後悔している。

- Okul günlerimde aylak olduğum için pişmanım.
- Okul günlerimde başıboş olduğum için pişmanım.

学生時代に怠けていたことを後悔している。