Translation of "Ararsa" in Japanese

Herhangi biri ararsa burada değilim.

もし電話がかかってきたら、居留守を使っておいて。

Biri ararsa, onun numarasını alın.

もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。

- Arayan bulur.
- Kim ararsa, bulur.

探す人が、見つけるのだ。

Eğer ararsa, ona meşgul olduğumu söyle.

万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。

Kim ararsa arasın, ona dışarıda olduğumu söyle.

誰が電話してきても、私は外出していると言ってください。

Şayet Jason beni ararsa, ona burada olmadığımı söyle.

万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。

Ben yokken biri beni ararsa, ona yakında döneceğimi söyle.

ひょっとして私の留守中にだれかが私を訪ねて来たら、すぐもどって来ると伝えてください。

Eğer biri ararsa, 01:00 de geri döneceğimi söyle.

誰かから電話があったら一時に戻るといって下さい。

Eğer o ararsa, daha sonra onunla irtibat kuracağımı söyle.

彼から電話があったら、僕から後で連絡すると言ってください。

Ben yokken o beni ararsa, lütfen onu tekrar arayacağımı ona söyle.

万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。

Ben yokken biri beni ararsa, onlara beş güne kadar döneceğim söyle.

僕の留守中に誰かから電話があったら、５時までには帰ると伝えておいてくれ。