Translation of "Acaba" in Japanese

Neden acaba.

どうしてでしょう。

O kim acaba?

彼女は誰かしら。

Şu kız kim acaba.

あの女の子は誰だろう。

Acaba onu nasıl bildin?

一体どうしてその事を知っていたの。

Tuzu alabilir miyim acaba?

- よろしければ塩をこちらに回して下さいませんか。
- 塩ください。

Japonya'ya ne olacak acaba?

日本はどうなるんだろう。

Fransızca biliyor musunuz acaba?

もしかしてフランス語できたりする？

Acaba o ne yapıyor?

彼は何をしてるのかな？

Acaba buna bakmaya değer mi?

見てみようか

Acaba geceleri daha mı aktif?

‎彼女も活動的だろうか

Acaba biraz aspirininiz var mı?

ひょっとしてアスピリン持ってない？

Pardon ama radyoyu kısabilir misin acaba?

すみませんがラジオの音を小さくしてくれませんか。

Affedersiniz, hesabımdaki parayı çekebilir miyim acaba?

すみません、お金下ろしてきてもいいですか？

ES: Peki Cohh, acaba buradaki TED seyircisiyle

(エメット) ここにいるTEDの人たちに

Değişim öğrencileri bu kulübe katılabiliyor mu acaba?

留学生も入れるのかしら。

Sende Tom'un hiç fotoğrafı var mı acaba?

ひょっとしてトムの写真をお持ちではありませんか？

Acaba buna bakmaya değer mi? Yavaşça ve sessiz.

見てみようか 行くぞ

- Onun kim olduğunu merak ediyorum.
- O kim acaba?

彼女は誰かしら。

Acaba buna bakmaya değer mi? Hadi, bir göz atalım!

見てみようか 行くぞ

"Acaba su altında iz takip edilebilir mi?" diye düşündüm.

‎海でも生き物の軌跡を ‎たどれるだろうか

- Kimi davet edeceğimi merak ediyorum.
- Kimi davet etsem acaba?

- 誰を招待したらいいかしら。
- だれを招待しようかな。
- だれを招待したらいいのかしら。
- 誰を呼ぼうかな。

- Pardon ama radyoyu kısabilir misin acaba?
- Radyoyu kısar mısınız?

- すみませんがラジオの音を小さくしてくれませんか。
- ラジオの音を小さくしてもらえませんか？

- Bu yer hâlâ boş mu?
- Bura boş mu acaba?

この席空いてますか？

Acaba gidip buna bakmaya değer mi? Hadi, bir göz atalım!

見てみようか 行くぞ

- Onu kimin icat ettiğini merak ediyorum.
- Onu kim icat etti acaba?

誰がそれを発明したのかと思う。

- Bay Oka'nın İngilizce öğretip öğretmeyeceğini merak ediyorum.
- Acaba Oka Bey İngilizce öğretecek mi?

丘先生は英語を教えるでしょうか。

- Acaba evrende yalnız mıyız diye merak ediyorum.
- Evrende yalnız olup olmadığımızı merak ediyorum.

宇宙には僕らしかいないんだろうか？

- Bu sütün hâlâ iyi olup olmadığını merak ediyorum.
- Bu süt hâlâ iyi mi acaba.
- Bu sütün bozulup bozulmadığını merak ediyorum.

このミルクはまだいいかな。