Translation of "Bildin" in Japanese

- Aç olduğumu nereden bildin?
- Aç olduğumu nasıl bildin?

私がお腹を空かしてたってどうしてわかったの？

Acaba onu nasıl bildin?

一体どうしてその事を知っていたの。

Kanadalı olduğumu nasıl bildin?

どうして私がカナダ人だって分かったの？

Tom'un hasta olduğunu nasıl bildin?

何でトムが病気だって知ってたの？

Tom'un hasta olduğunu nereden bildin?

何でトムが病気だって知ってたの？

- Burada olduğumuzu nereden biliyordun?
- Burada olduğumuzu nasıl bildin?

どうしてここにいるって分かったの？