Translation of "Aşinayım" in Japanese

Kimyaya biraz aşinayım.

化学には少し知識があります。

Onun müziğine aşinayım.

私は彼の音楽をよく知っている。

Ben piyanoya aşinayım.

私はよくピアノを知っている。

Yazarın adına aşinayım.

- 私はその著者の名前を知っています。
- 私はその作家の名をよく知っている。

Bu konuya aşinayım.

- 私はこの問題をよく知っている。
- 私はこの問題についてよく知っている。
- 私はこの主題に精通している。
- 私はこの事に精通している。

Kasabanın bu kısmına aşinayım.

私は町のこのあたりはよく知っている。

Bu tarzda bir motivasyona aşinayım.

だから このタイプの力については よく理解しています

- İsminize aşinayım.
- İsminizi daha önce duymuştum.

- ご高名はよく存じ上げております。
- お名前はよく存じあげています。

- Konuya gayet aşinayım.
- Konuyu gayet iyi biliyorum.

私はその問題には明るい。

- O duruma zaten aşinayım.
- O duruma zaten alışığım.

私はその状況を既に知っている。

- Onun soru sorma biçimine ben alışığım.
- Onun soru sorma tarzına aşinayım.

- 私は彼の質問の仕方を知っている。
- 私は彼の質問の仕方をよく知っている。