Translation of "Gayet" in Japanese

- Konuya gayet aşinayım.
- Konuyu gayet iyi biliyorum.

私はその問題には明るい。

Her şey gayet güzel.

今はその問題は無いと

Seni gayet iyi duyabiliyorum.

こちらは問題なく聞こえています。

Ve gayet meta bir deneyimde,

しかも かなりメタ的な体験として

Bakın, işte. Bu gayet iyi.

あったぞ　いいね

Pekâlâ. Bu gayet iyi oldu.

かなりうまくいってる

Çoucukluğum süresince gayet Arjantinli hissediyordum

子供の頃 自分は アルゼンチン人だと 強く感じていました

Onun niçin sinirlendiği gayet açık.

なぜ彼が怒ったのかは全くはっきりしている。

Gayet iyi bir şekilde işe yarıyor.

うまくいってる

Bakın, şu hasırotları aslında gayet iyidir.

このガマの葉は かなり使える

Fakat o zamanlar İspanyolca'da gayet akıcıydım.

しかし その頃には 既にスペイン語を流暢に話せていました

- Orası kesin.
- Zaten öyle.
- Gayet tabii.

そんなことは当たり前のことだ。

Gayet açık ki sağlık en önemlidir.

健康が最も大切であることは言うまでもない。

Ama eklem çevresindeki sıvılar gayet iyi görünüyor.

滑液は問題ないようです

İlaçlar da gayet serin. Onları mağarada serin tuttuk.

くすりは冷えたままだよ 涼(すず)しかった

Veya gayet iyi bir sonucu kabullenmeye razı olmayı değil.

かなり良い答えで 手を打つということです

Peki ya kocasının bebeğiyle zaten ilgilenmesi gerektiğini ve bunun gayet

もし夫が子どもの面倒を見ることが まったく普通で自然な事だと―

- Ben günü çok iyi hatırlıyorum.
- O günü gayet iyi hatırlıyorum.

私はその日のことを本当によく覚えています。