Translation of "Ağrım" in Japanese

Baş ağrım geçti.

頭痛が消えた。

Benim baş ağrım geçti.

頭痛が直った。

Yarım baş ağrım var.

頭が割れそうに痛い。

Berbat bir ağrım var.

ひどい痛みがあるのです。

Baş ağrım olmasaydı giderdim.

頭痛さえなければいくのだが。

Sırtımda biraz ağrım var.

- 背中が少し痛いんです。
- 背中が少し痛むんだ。

Bazen midemde ağrım olur.

- 時々、胃が痛むんだ。
- 時々、胃が痛くなります。

- Benim burada keskin bir ağrım var.
- Burada keskin bir ağrım var.

ここに急性の痛みがあります。

Kötü bir baş ağrım var.

- 私はひどい頭痛がしている。
- ひどい頭痛がします。

Soğuktan dolayı boğaz ağrım var.

- 風邪でのどが痛い。
- 風邪でのどが痛いんだ。

Özel olarak bir ağrım yok.

特に痛みはありません。

Benim burada bir ağrım var.

- ここが痛いです。
- ここが痛い。

İçtiğim haptan dolayı, ağrım geçti.

錠剤のおかげで痛みがなくなった。

Kötü bir karın ağrım vardı.

- ひどい腹痛がした。
- めちゃめちゃお腹が痛かったんだ。

Burada kronik bir ağrım var.

ここに慢性の痛みがあります。

Burada zonklayan bir ağrım var.

ここがずきずき痛みます。

Korkunç bir diş ağrım var.

- 歯がひどく痛むんです。
- 歯がすごく痛むんです。
- 歯痛がひどいんだよ。

Kötü bir diş ağrım var.

歯がとても痛みます。

Hafif bir baş ağrım var.

少し頭痛がします。

Burada künt bir ağrım var.

ここに鈍痛があります。

Burada sürekli bir ağrım var.

ここに絶え間ない痛みがあります。

Burada yanan bir ağrım var.

ここに焼けるような痛みがあります。

Burada hafif bir ağrım var.

ここにちょっとした痛みがあります。

Burada kötü bir ağrım var.

ここがひどく痛みます。

Şimdi bir baş ağrım var.

いま頭が痛い。

Korkunç bir mide ağrım vardı.

ひどい腹痛がした。

Ameliyatımdan sonra hâlâ biraz ağrım var.

手術を終えて私はまだ少し痛い。

Benim kötü bir mide ağrım vardı.

ひどい腹痛がした。

Bugün kötü bir baş ağrım var.

私は今日はひどい頭痛がする。

Karın ağrım hakkında doktorla görüşmek istiyorum.

胃痛のことで医者に診てもらいたい。

- Dişim ağrıyor.
- Bir diş ağrım var.

歯が痛い。

Benim burada ciddi bir ağrım var.

ここに激痛があります。

Bugün hafif bir baş ağrım var.

- 今日は少し頭痛がする。
- 今日はちょっと頭が痛いの。

Baş ağrım için iki aspirin aldım.

頭痛がしたのでアスピリンを２錠飲んだ。

Şimdi hafif bir baş ağrım var.

私は今軽い頭痛がする。

Sırtımın alt tarafında berbat bir ağrım var.

- 腰痛がひどいんです。
- 腰に強い痛みがあるんです。

Dün gece hafif bir baş ağrım vardı.

- 夕べ、ちょっと頭痛がしたの。
- 昨日の夜、少し頭痛があったんだ。

- Dün geceden bu yana hafif bir baş ağrım var.
- Dün geceden beri hafif bir baş ağrım var.

夕べから軽い頭痛が続いている。

- Benim başım ağrıyor.
- Başım ağrıyor.
- Baş ağrım var.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭が痛いです。
- 頭痛い。

- Migren tipi bir baş ağrım var.
- Migrenim var.

偏頭痛がします。

Hafif bir baş ağrım olduğu için erken yatmaya gittim.

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。

Mide ağrım için bir doktor tarafından muayene edilmek istiyorum.

胃痛のことで医者に診てもらいたい。

- Dün bir dişim ağrıyordu.
- Dün bir diş ağrım vardı.

私はきのう歯が痛かった。

Dün berbat bir baş ağrım vardı. Bulunmama nedenim oydu.

- 昨日頭痛がひどかった。だから休んだのです。
- 昨日は頭痛がひどくてさ。それで休んだんだよ。

Hafif bir baş ağrım vardı bu yüzden erken yatmaya gittim.

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。

Lütfen sesini biraz azaltır mısın? Akşamdan kalma baş ağrım var.

もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。

"Korkunç bir diş ağrım var" "Hemen bir dişçiye gitsen iyi olur"

「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」