Translation of "Keskin" in Italian

- Keskin yokuşu tırmandık.
- Keskin bir yamaca tırmandık.

- Abbiamo scalato un pendio ripido.
- Scalammo un pendio ripido.
- Abbiamo scalato un ripido pendio.
- Scalammo un ripido pendio.
- Noi abbiamo scalato un ripido pendio.
- Noi abbiamo scalato un pendio ripido.
- Noi scalammo un ripido pendio.
- Noi scalammo un pendio ripido.

O, keskin zekalıdır.

- È arguto.
- Lui è arguto.

Bıçak keskin değil.

Il coltello non è appuntito.

Mayuko'nun keskin gözleri var.

Mayuko ha una buona vista.

Timsahların keskin dişleri vardır.

I coccodrilli hanno i denti affilati.

- Bıçağım keskin.
- Bıçağım keskindir.

Il mio coltello è affilato.

Şahin keskin gözlere sahiptir.

Il falco ha la vista acuta.

Bu bıçak çok keskin.

Questo coltello è molto affilato.

Bıçağımın ağzı çok keskin.

La lama del mio coltello è molto affilata.

Tom, oldukça keskin biri.

Tom è piuttosto intelligente.

Tom'un keskin gözleri var.

Tom ha la vista acuta.

- Benim burada keskin bir ağrım var.
- Burada keskin bir ağrım var.

Ho un dolore acuto qui.

Bu bıçak yeterince keskin değil.

Questo coltello non è abbastanza affilato.

Tom uzman bir keskin nişancıdır.

Tom è un tiratore competente.

Sirkenin keskin bir tadı vardır.

L'aceto ha un sapore forte.

Keskin bir bıçağa ihtiyacım var.

- Ho bisogno di un coltello affilato.
- Io ho bisogno di un coltello affilato.

Keskin bir bıçağa ihtiyacın var.

- Hai bisogno di un coltello affilato.
- Tu hai bisogno di un coltello affilato.

Keskin bir bıçağa ihtiyacı var.

- Ha bisogno di un coltello affilato.
- Lui ha bisogno di un coltello affilato.

Bu aptalın keskin dişleri var.

- Questo imbecille ha i denti aguzzi.
- Questa imbecille ha i denti aguzzi.
- Questo imbecille ha i denti affilati.
- Questa imbecille ha i denti affilati.

Benim bıçağın ağzı çok keskin.

La lama del mio coltello è molto affilata.

Midede keskin bir ağrım var.

- Ho un dolore acuto allo stomaco.
- Io ho un dolore acuto allo stomaco.

Dikkatli ol! Bıçak çok keskin.

- Attento! Il coltello è molto affilato.
- Attenta! Il coltello è molto affilato.
- Attenti! Il coltello è molto affilato.
- Attente! Il coltello è molto affilato.
- Attenzione! Il coltello è molto affilato.

Bu bıçak çok keskin değil.

Questo coltello non è molto affilato.

Keskin kayayı seçmek aslında bir hataydı

Scegliere la roccia tagliente è stato un errore

Sorun, şu çıkıntıların... ...çok keskin olması.

Il punto è che molti di questi bordi sono affilati come rasoi.

Onun kalemi keskin bir uca sahiptir.

La sua matita è appuntita.

Çevresi ile keskin bir tezat oluşturuyor.

È in netto contrasto con l'ambiente circostante.

Piranhalar büyük, obur ve keskin dişlidirler.

- I piranha sono pesci grandi e voraci con denti affilati.
- I piranha sono pesci grandi e voraci con dei denti affilati.

Aniden midemde keskin bir ağrı hissettim.

Improvvisamente sentii un dolore acuto allo stomaco.

O çiçeğin keskin bir kokusu var.

Quel fiore ha un odore forte.

Tom'un keskin bir bıçağa ihtiyacı var.

Tom ha bisogno di un coltello affilato.

Tom midesinde keskin bir ağrı hissetti.

Tom sentì un acuto dolore nel suo stomaco.

Koklama duyusu, tazınınkinden dört kat daha keskin.

Il suo olfatto è quattro volte più affinato di quello di un segugio.

Bir köpek keskin bir koku duyusuna sahiptir

- Un cane ha un fiuto molto sviluppato.
- Un cane ha un senso dell'olfatto molto sviluppato.

O, sağa doğru keskin bir dönüş yaptı.

Fece una brusca svolta a destra.

En güzel çiçeklerin en keskin dikenleri vardır.

I fiori più belli hanno le spine più affilate.

Jilet gibi keskin kenarları sizi testere gibi keser.

I suoi affilati bordi seghettati sono taglienti come una sega.

Doğum oranı neden bu kadar keskin şekilde düştü?

Perché il tasso di natalità è diminuito così drasticamente?

Adam keskin bir sesle bir şeyi şikâyet ediyordu.

Un uomo si lamentava di qualcosa in una voce aspra.

Bir köpeğin keskin bir koku alma duyusu vardır.

Un cane ha un olfatto acuto.

Bir köpek keskin bir koku alma duyusuna sahiptir.

Un cane ha un senso dell'olfatto molto sviluppato.

Ve beyaz Amerikalıların esaslı çoğunluğunun böylesi çiğ ve keskin

e la scoperta che una grande maggioranza di bianchi americani

Bu çiçeğin çok keskin bir kokusu var, duyuyor musun?

Questo fiore emana un odore molto forte, lo puoi sentire?

- Göğsümde keskin bir ağrı var.
- Göğsümde şiddetli bir ağrı var.

- Ho un dolore acuto nel petto.
- Io ho un dolore acuto nel petto.

Keskin bir dil sürekli kullanımla keskinleşen tek kenarlı bir araçtır.

Una lingua affilata è l'unica arma da taglio che si affila con l'utilizzo.

Ama sorun şu ki bu keskin kayalar halatı bir bıçak gibi kesebilir.

Ma le rocce sono affilate come lame e taglierebbero la corda.

Ya da çantama biraz yaprak ve dal doldurup keskin insan formu görüntüsünü kırarım.

Oppure potrei mettere foglie e rametti nello zaino per mascherare la tipica forma umana.

- Alıştırma mükemmel yapar.
- Uygulama usta yapar.
- Bıçak ne kadar çok dövülürse o kadar keskin olur.

- La pratica rende perfetti.
- Sbagliando si impara.

Işık sesten daha hızlı ilerler bu sebeple bazı insanlar aptalca ses çıkarmadan önce keskin zekalı görünürler.

È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.