Translation of "Cümleleri" in Japanese

Aşağıdaki cümleleri düzeltin.

次の文の誤りを直しなさい。

Aşağıdaki cümleleri Japoncaya çevir.

次の文を日本語に訳しなさい。

Aşağıdaki cümleleri İngilizceye çevirin.

次の文を英訳せよ。

Altı çizili cümleleri çeviriniz.

下線のある文を訳しなさい。

Aşağıdaki cümleleri Fransızcaya çevir.

- 次の文をフランス語に翻訳しなさい。
- 以下の文をフランス語に訳せ。

Bu cümleleri nasıl çevirirsin?

この文章をどう解釈しますか。

Aşağıdaki cümleleri çevirebilir misiniz, lütfen?

暇がありましたら下の文を翻訳して下さいませんか。

Yazmadan önce cümleleri aklımda düzenlemeye dikkat ederim.

私は文を書く前に頭の中で整えることにしている。

Tatoeba'da cümleleri çevirmek ev ödevi yapmaktan daha eğlenceli.

タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。

Kendin çeviremediğin cümleleri ekleyebilirsin. Belki onları başka biri çevirebilir.

自分で訳せない文を追加しても大丈夫です。多分他の誰かが訳せます！