Translation of "öldürmeye" in Japanese

Kendini öldürmeye çalıştı.

彼は自殺しようとした。

Zaman öldürmeye çalışıyordum.

時間を潰そうとしていた。

Beni öldürmeye çalışıyorsun.

おまえはオレを殺そうとしている。

Beni öldürmeye mi çalışıyorsunuz?

私を殺す気ですか？

- O piç beni öldürmeye çalıştı.
- O pislik beni öldürmeye çalıştı

あの野郎は俺を殺そうとしたんだ。

Dün gece kendini öldürmeye çalıştı.

彼女は昨夜自殺しようとした。

O, kendini öldürmeye teşebbüs etti.

- 彼女は自殺未遂をした。
- 彼女は自殺を企てた。
- 彼女は自殺をしようとした。
- 彼女は自殺しようとした。

Bir damla zehir 160 insanı öldürmeye yeter.

１滴の毒は１６０人を殺すのに十分である。

Tom'un beni öldürmeye çalışıp çalışmadığını merak ediyorum.

トムは僕を殺そうとしているんじゃないだろうか。

Arizona akreplerinde sizi öldürmeye yetecek kadar zehir bulunur.

ヤセサソリは死に至らしめる 毒を持ってる

O, kendini öldürmeye çalıştı fakat o başarısızlıkla sonuçlandı.

彼は自殺しようとしたが、未遂に終わった。

- Tom'u öldürmeyi düşündünüz mü?
- Tom'u öldürmeye niyet ettiniz mi?

- トムを殺そうとしたの？
- トムを殺すつもりだったの？

Bence insanlar onlardan korkmaktansa saygı göstermeli. Onları korumalıyız ve öldürmeye çalışmamalıyız.

怖がることはないが 敬意を払うべきだ 殺すのではなく 守らねばならない