Translation of "çalışsaydı" in Japanese

Daha çok çalışsaydı başarabilirdi.

もしもっと頑張っていれば、彼は成功できただろうに。

Daha sıkı çalışsaydı, sınavı geçerdi.

- 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
- もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。

Eğer daha fazla çalışsaydı, sınavı geçirdin.

もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。

Eğer daha çok çalışsaydı şimdi zengin bir adam olabilirdi.

もし彼がもっと一所懸命に働いていたならば、彼は今では金持ちかもしれないのだが。

- Daha sıkı çalışmış olsaydı; başarabilirdi.
- Daha sıkı çalışsaydı; başarabilirdi.

もしもっと頑張っていれば、彼は成功できただろうに。