Translation of "Yardımına" in Italian

- Senin yardımına ihtiyacım olacak.
- Yardımına ihtiyacım olacak.

- Avrò bisogno del tuo aiuto.
- Io avrò bisogno del tuo aiuto.
- Avrò bisogno del suo aiuto.
- Io avrò bisogno del suo aiuto.
- Avrò bisogno del vostro aiuto.
- Io avrò bisogno del vostro aiuto.

Onun yardımına güvenemezsin.

- Non si può contare sul suo aiuto.
- Non può contare sul suo aiuto.
- Non puoi contare sul suo aiuto.
- Non potete contare sul suo aiuto.

Onun yardımına güvenme.

Non contate sul suo aiuto.

Yardımına ihtiyacım yoktu.

- Non avevo bisogno del tuo aiuto.
- Io non avevo bisogno del tuo aiuto.
- Non avevo bisogno del suo aiuto.
- Io non avevo bisogno del suo aiuto.
- Non avevo bisogno del vostro aiuto.
- Io non avevo bisogno del vostro aiuto.
- Non mi serviva il tuo aiuto.
- Non mi serviva il suo aiuto.
- Non mi serviva il vostro aiuto.
- A me non serviva il tuo aiuto.
- A me non serviva il suo aiuto.
- A me non serviva il vostro aiuto.

Yardımına ihtiyacımız yok.

- Non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del vostro aiuto.

Yardımına ihtiyacım var.

- Richiedo la tua assistenza.
- Richiedo la sua assistenza.
- Richiedo la vostra assistenza.

Onun yardımına bağlı olabilirsin.

- Si può dipendere dal suo aiuto.
- Può dipendere dal suo aiuto.
- Lei può dipendere dal suo aiuto.
- Puoi dipendere dal suo aiuto.
- Tu puoi dipendere dal suo aiuto.
- Potete dipendere dal suo aiuto.
- Voi potete dipendere dal suo aiuto.

Başarımı onların yardımına borçluyum.

Devo il mio successo al loro aiuto.

Onların yardımına ihtiyacı var.

- Hanno bisogno del tuo aiuto.
- Loro hanno bisogno del tuo aiuto.
- Hanno bisogno del suo aiuto.
- Loro hanno bisogno del suo aiuto.
- Hanno bisogno del vostro aiuto.
- Loro hanno bisogno del vostro aiuto.

Onların yardımına ihtiyacın olacak.

- Avrai bisogno del loro aiuto.
- Avrà bisogno del loro aiuto.
- Avrete bisogno del loro aiuto.

Halen yardımına ihtiyacımız var.

- Abbiamo ancora bisogno del tuo aiuto.
- Noi abbiamo ancora bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo ancora bisogno del suo aiuto.
- Noi abbiamo ancora bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo ancora bisogno del vostro aiuto.
- Noi abbiamo ancora bisogno del vostro aiuto.

Artık yardımına ihtiyacım yok.

- Non ho più bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho più bisogno del tuo aiuto.
- Non ho più bisogno del suo aiuto.
- Io non ho più bisogno del suo aiuto.
- Non ho più bisogno del vostro aiuto.
- Io non ho più bisogno del vostro aiuto.

Hâlâ yardımına ihtiyacım var.

- Ho ancora bisogno del tuo aiuto.
- Ho ancora bisogno del suo aiuto.
- Ho ancora bisogno del vostro aiuto.

Gerçekten yardımına ihtiyacın var.

- Ha veramente bisogno del tuo aiuto.
- Lei ha veramente bisogno del tuo aiuto.

Onun yardımına ihtiyacım yoktu.

- Non avevo bisogno del suo aiuto.
- Io non avevo bisogno del suo aiuto.

Biz senin yardımına güveniyoruz.

- Stiamo contando sul tuo aiuto.
- Noi stiamo contando sul tuo aiuto.
- Stiamo contando sul suo aiuto.
- Noi stiamo contando sul suo aiuto.
- Stiamo contando sul vostro aiuto.
- Noi stiamo contando sul vostro aiuto.

Başarımı onun yardımına borçluyum.

- Devo il mio successo alla sua assistenza.
- Io devo il mio successo alla sua assistenza.

Ben başarımı yardımına borçluyum.

- Devo il mio successo al suo aiuto.
- Devo il mio successo al tuo aiuto.
- Io devo il mio successo al tuo aiuto.
- Io devo il mio successo al suo aiuto.
- Devo il mio successo al vostro aiuto.
- Io devo il mio successo al vostro aiuto.

Onların yardımına ihtiyacım olacak.

- Avrò bisogno del loro aiuto.
- Io avrò bisogno del loro aiuto.

Tom'un yardımına ihtiyacım olacak.

- Avrò bisogno dell'aiuto di Tom.
- Io avrò bisogno dell'aiuto di Tom.
- Mi servirà l'aiuto di Tom.

Tom'un yardımına ihtiyacım yok.

- Non ho bisogno dell'aiuto di Tom.
- Non mi serve l'aiuto di Tom.

Kimsenin yardımına ihtiyacım yoktu.

- Non avevo bisogno dell'aiuto di nessuno.
- Io non avevo bisogno dell'aiuto di nessuno.

Tom'un yardımına ihtiyacı yok.

- Tom non ha bisogno del vostro aiuto.
- Tom non ha bisogno del tuo aiuto.

Tom'un yardımına ihtiyaç duyacağız.

- Avremo bisogno dell'aiuto di Tom.
- Noi avremo bisogno dell'aiuto di Tom.

Yardımına ihtiyacım var, Tom.

- Ho bisogno del tuo aiuto, Tom.
- Io ho bisogno del tuo aiuto, Tom.
- Mi serve il tuo aiuto, Tom.
- A me serve il tuo aiuto, Tom.

Tom'un yardımına ihtiyacımız var.

- Abbiamo bisogno dell'aiuto di Tom.
- Ci serve l'aiuto di Tom.

Tom'un yardımına ihtiyacım var.

- Ho bisogno dell'aiuto di Tom.
- Io ho bisogno dell'aiuto di Tom.

Onların yardımına bel bağlayamazsın.

- Non puoi contare sul loro aiuto.
- Tu non puoi contare sul loro aiuto.
- Non può contare sul loro aiuto.
- Lei non può contare sul loro aiuto.
- Non potete contare sul loro aiuto.
- Voi non potete contare sul loro aiuto.

Şimdi, yardımına ihtiyacım var.

- Ora, ho bisogno del tuo aiuto.
- Ora, ho bisogno del suo aiuto.
- Ora, ho bisogno del vostro aiuto.

Tom, yardımına ihtiyacım var.

Tom, ho bisogno del tuo aiuto.

Tom, Mary'nin yardımına güveniyor.

Tom sta contando sull'aiuto di Mary.

Tom'un yardımına ihtiyacımız yoktu.

Non avevamo bisogno dell'aiuto di Tom.

Fadıl'ın yardımına ihtiyacım yok.

- Non ho bisogno dell'aiuto di Fadil.
- Io non ho bisogno dell'aiuto di Fadil.
- Non mi serve l'aiuto di Fadil.
- A me non serve l'aiuto di Fadil.

Tom'un yardımına ihtiyacı olacak.

- Tom avrà bisogno del tuo aiuto.
- Tom avrà bisogno del suo aiuto.
- Tom avrà bisogno del vostro aiuto.
- A Tom servirà il tuo aiuto.
- A Tom servirà il suo aiuto.
- A Tom servirà il vostro aiuto.

Gerçekten senin yardımına ihtiyacı var.

- Ha veramente bisogno del tuo aiuto.
- Lui ha veramente bisogno del tuo aiuto.

Sanırım Tom'un yardımına ihtiyacımız olacak.

- Penso che avremo bisogno dell'aiuto di Tom.
- Io penso che avremo bisogno dell'aiuto di Tom.
- Penso che noi avremo bisogno dell'aiuto di Tom.
- Io penso che noi avremo bisogno dell'aiuto di Tom.

Yardımına ihtiyacım olduğu için buradayım.

- Sono qui perché ho bisogno del tuo aiuto.
- Sono qui perché ho bisogno del suo aiuto.
- Sono qui perché ho bisogno del vostro aiuto.

Benim onun yardımına ihtiyacım var.

Ho bisogno del suo aiuto.

Senin yardımına ihtiyacım olduğunda neredeydin?

- Dov'eri quando avevo bisogno del tuo aiuto?
- Dov'era quando avevo bisogno del suo aiuto?
- Dove eravate quando avevo bisogno del vostro aiuto?

Tom'un Mary'nin yardımına ihtiyacı vardı.

Tom aveva bisogno dell'aiuto di Mary.

Tom'un senin yardımına ihtiyacı vardı.

- Tom aveva bisogno del tuo aiuto.
- Tom aveva bisogno del suo aiuto.
- Tom aveva bisogno del vostro aiuto.

Gerçekten senin yardımına ihtiyacım yok.

Veramente non ho bisogno del tuo aiuto.

Onları bulmada yardımına ihtiyacımız var.

- Abbiamo bisogno del tuo aiuto a trovarli.
- Abbiamo bisogno del tuo aiuto a trovarle.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto a trovarli.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto a trovarle.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto a trovarli.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto a trovarle.

Onu bulmada yardımına ihtiyacımız var.

- Abbiamo bisogno del tuo aiuto per trovarla.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto per trovarla.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto per trovarla.
- Ci serve il tuo aiuto per aiutarla.
- Ci serve il suo aiuto per aiutarla.
- Ci serve il vostro aiuto per aiutarla.
- A noi serve il tuo aiuto per aiutarla.
- A noi serve il suo aiuto per aiutarla.
- A noi serve il vostro aiuto per aiutarla.

Tom'un gerçekten yardımına ihtiyacı var.

Tom ha veramente bisogno del tuo aiuto.

Kesinlikle Tom'un yardımına ihtiyacımız var.

- Abbiamo sicuramente bisogno dell'aiuto di Tom.
- Noi abbiamo sicuramente bisogno dell'aiuto di Tom.

Tom'un Mary'nin yardımına ihtiyacı yok.

Tom non ha bisogno dell'aiuto di Mary.

Artık senin yardımına ihtiyacım yok.

- Non ho più bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho più bisogno del tuo aiuto.
- Non ho più bisogno del suo aiuto.
- Io non ho più bisogno del suo aiuto.
- Non ho più bisogno del vostro aiuto.
- Io non ho più bisogno del vostro aiuto.

- Yardımını istemiyorum.
- Senin yardımını istemiyorum.
- Senin yardımına kalmadım.
- Senin yardımına ihtiyacım yok.

- Non voglio il tuo aiuto.
- Io non voglio il tuo aiuto.
- Non voglio il suo aiuto.
- Io non voglio il suo aiuto.
- Non voglio il vostro aiuto.
- Io non voglio il vostro aiuto.

- Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.
- Senin yardımına kalmadım.
- Senin yardımına ihtiyacım yok.

- Non mi serve il tuo aiuto.
- Non mi serve il suo aiuto.
- Non mi serve il vostro aiuto.
- A me non serve il tuo aiuto.
- A me non serve il suo aiuto.
- A me non serve il vostro aiuto.
- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.
- Non ho bisogno del suo aiuto.
- Io non ho bisogno del suo aiuto.
- Non ho bisogno del vostro aiuto.
- Io non ho bisogno del vostro aiuto.

Tom'a onun yardımına ihtiyacım olmayacağını söyle.

- Di' a Tom che non avrò bisogno del suo aiuto.
- Dite a Tom che non avrò bisogno del suo aiuto.
- Dica a Tom che non avrò bisogno del suo aiuto.

Bunu yaparken senin yardımına ihtiyacım olacak.

Per fare questo mi serve il vostro aiuto.

Bir şey için yardımına ihtiyacım var.

- Mi serve il tuo aiuto per qualcosa.
- Mi serve il suo aiuto per qualcosa.
- Mi serve il vostro aiuto per qualcosa.
- Ho bisogno del tuo aiuto per qualcosa.
- Ho bisogno del suo aiuto per qualcosa.
- Ho bisogno del vostro aiuto per qualcosa.

Bu konuda Tom'un yardımına ihtiyacım var.

Ho bisogno dell'aiuto di Tom per questo.

Tom'a, onun yardımına ihtiyacım olmadığını söyle!

- Di' a Tom che non ho bisogno del suo aiuto.
- Di' a Tom che io non ho bisogno del suo aiuto.
- Dite a Tom che non ho bisogno del suo aiuto.
- Dite a Tom che io non ho bisogno del suo aiuto.
- Dica a Tom che non ho bisogno del suo aiuto.
- Dica a Tom che io non ho bisogno del suo aiuto.

Tom'a onun yardımına ihtiyacım olduğunu söyle.

- Di' a Tom che ho bisogno del suo aiuto.
- Dite a Tom che ho bisogno del suo aiuto.
- Dica a Tom che ho bisogno del suo aiuto.

Tom'un kesinlikle Mary'nin yardımına ihtiyacı yok.

Tom non ha sicuramente bisogno dell'aiuto di Mary.

Tom ve benim yardımına ihtiyacımız var.

Tom ed io abbiamo bisogno del vostro aiuto.

Tom ve Mary, senin yardımına ihtiyaç duyuyorlar.

- Tom e Mary hanno bisogno del tuo aiuto.
- Tom e Mary hanno bisogno del suo aiuto.
- Tom e Mary hanno bisogno del vostro aiuto.

Anahtarlarımı bulmak için hâlâ yardımına ihtiyacım var.

Ho ancora bisogno del tuo aiuto per trovare le mie chiavi.

Tom Mary'ye onun onun yardımına ihtiyacı olduğunu söyledi.

Tom ha detto a Mary che aveva bisogno del suo aiuto.

Lütfen Tom'a onun yardımına ihtiyacımız olduğunu söyler misin?

Potresti per favore dire a Tom che abbiamo bisogno del suo aiuto?

Lütfen Tom'a onun yardımına ihtiyacım olduğunu söyleyebilir misiniz?

Non potreste dire a Tom che ho bisogno del suo aiuto?

- Bizim sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
- Yardımına ihtiyacımız var.

- Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto.

- Bizim sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
- Yardımınıza ihtiyacımız var.
- Yardımına ihtiyacımız var.

- Abbiamo bisogno del vostro aiuto!
- Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Richiediamo il vostro aiuto.