Translation of "Vazgeçmesini" in Italian

Onların vazgeçmesini istemiyorum.

Non voglio che si arrendano.

Onun vazgeçmesini istemiyorum.

- Non voglio che rinunci.
- Io non voglio che rinunci.
- Non voglio che lui rinunci.
- Io non voglio che lui rinunci.

- Tom'un vazgeçmesini istemiyorum.
- Tom'dan vazgeçmesini istemiyorum.
- Tom'un pes etmesini istemiyorum.

- Non voglio che Tom si arrenda.
- Io non voglio che Tom si arrenda.

Ona sigaradan vazgeçmesini tavsiye ettim.

- Gli ho consigliato di smettere di fumare.
- Gli consigliai di smettere di fumare.

Ona endişe etmekten vazgeçmesini söyle.

- Digli di smettere di preoccuparsi.
- Ditegli di smettere di preoccuparsi.
- Gli dica di smettere di preoccuparsi.

Ona bana bakmaktan vazgeçmesini söyle.

- Digli di smetterla di fissarmi.
- Ditegli di smetterla di fissarmi.
- Gli dica di smetterla di fissarmi.

O ona içmekten vazgeçmesini tavsiye etti.

- Gli ha consigliato di smettere di bere.
- Lei gli ha consigliato di smettere di bere.
- Gli consigliò di smettere di bere.
- Lei gli consigliò di smettere di bere.