Translation of "Bakmaktan" in French

Bana öyle bakmaktan vazgeç.

- Arrête de me dévisager comme cela.
- Cessez de me fixer comme ça.

Güneşe bakmaktan göz bozulur.

L'œil s'abîme à regarder le soleil.

Keşke insanlar bana bakmaktan vazgeçse.

J'aimerais que les gens arrêtent de me fixer.

Yalnız bu araçlar gökyüzüne ve karaya bakmaktan ziyade,

Si au lieu de regarder à travers l'espace et l'océan,

Bu kızın güzel bir yüzü var. Kalbim ona bakmaktan erir.

Cette fille a un joli minois. De la regarder, mon cœur fond.