Translation of "Vaktini" in Italian

Vaktini müzik çalışmasına adadı.

Ha dedicato il suo tempo allo studio della musica.

Mary tüm vaktini çalışarak geçirdi.

- Mary ha passato tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary passò tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary ha trascorso tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary trascorse tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary ha trascorso tutto il suo tempo al lavoro.

Tom bütün vaktini Mary'yi düşünerek geçiriyor.

Tom passa tutto il suo tempo a pensare a Mary.

Genç olmasına rağmen vaktini boşa harcamaz.

Pur essendo giovane non spreca il suo tempo.

- Tüm vaktini tarih çalışmalarına ayırdı.
- Tüm zamanını tarih çalışmalarına adadı.

- Ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui ha dedicato tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.
- Lui dedicò tutto il suo tempo allo studio della storia.

Aptal oğlumun ne yaptığını biliyor musun? Şimdi bile o üniversiteden mezun olup iş bulmak yerine pachinko oynayarak tüm vaktini harcıyor.

Sai che fa quello stupido di mio figlio? Anche adesso che si è laureato passa tutto il suo tempo a giocare a pachinko invece di cercare lavoro.