Translation of "Uyumaya" in Italian

Uyumaya git.

Vai a dormire.

Uyumaya gidelim.

Andiamo a dormire.

Uyumaya gittim.

- Sono andato a dormire.
- Io sono andato a dormire.
- Sono andata a dormire.
- Io sono andata a dormire.

Uyumaya çalışıyorum.

Provo a dormire.

Uyumaya çalışalım.

- Proviamo a dormire.
- Cerchiamo di dormire.

Sadece uyumaya gidelim.

- Andiamo solo a dormire.
- Andiamo a dormire e basta.
- Andiamo semplicemente a dormire.

Sanırım uyumaya gideceğim.

- Penso che andrò a dormire.
- Io penso che andrò a dormire.

Şimdi uyumaya git.

- Vai a dormire ora.
- Vai a dormire adesso.
- Vada a dormire ora.
- Vada a dormire adesso.
- Andate a dormire ora.
- Andate a dormire adesso.

Tom uyumaya çalıştı.

- Tom ha provato a dormire.
- Tom provò a dormire.
- Tom ha cercato di dormire.
- Tom cercò di dormire.

Biraz uyumaya çalış.

- Prova a dormire un po'.
- Provate a dormire un po'.
- Provi a dormire un po'.
- Cerca di dormire un po'.
- Cercate di dormire un po'.
- Cerchi di dormire un po'.

Yorgunsan uyumaya git!

Se siete stanchi, dormite!

Karım uyumaya çalışıyor.

- Mia moglie sta provando a dormire.
- Mia moglie sta cercando di dormire.

Uyumaya git tatlım.

Vai a dormire, amore.

Uyumaya gitmem lazım.

Dovrei andare a dormire.

Yalnızca uyumaya gitmek istiyorum.

- Voglio solo andare a dormire.
- Io voglio solo andare a dormire.
- Voglio soltanto andare a dormire.
- Io voglio soltanto andare a dormire.
- Voglio solamente andare a dormire.
- Io voglio solamente andare a dormire.

Ne zaman uyumaya gidiyorsun?

- Quando vai a dormire?
- Tu quando vai a dormire?
- Quando va a dormire?
- Lei quando va a dormire?
- Quando andate a dormire?
- Voi quando andate a dormire?

Zaten uyumaya gitme zamanı.

È già ora di andare a dormire.

İstediğiniz zaman uyumaya gidin.

- Vai a dormire quando vuoi.
- Vada a dormire quando vuole.
- Andate a dormire quando volete.

Sınıfta uyumaya izin verilmez.

Non è permesso dormire in classe.

Kendi odana uyumaya git.

Vai a dormire nella tua camera.

Tom doğru uyumaya gitti.

- Tom è andato direttamente a dormire.
- Tom andò direttamente a dormire.

Tom uyumaya korkuyor gibi görünüyor.

Tom sembra avere paura di addormentarsi.

Neden Tom uyumaya gitmekten korkar?

Perché Tom ha paura di andare a dormire?

Yerde uyumaya alışacağımı hiç düşünmemiştim.

Non pensavo che mi sarei mai abituato a dormire sul pavimento.

Televizyonu biraz kısın. Ben uyumaya çalışıyorum.

Abbassa un po' il volume della TV. Sto provando a dormire.

Tom lambayı kapattı ve uyumaya gitti.

- Tom ha spento la luce ed è andato a dormire.
- Tom spense la luce e andò a dormire.

Bir odada klima olmadan uyumaya alışkınım.

- Sono abituato a dormire in una stanza senza aria condizionata.
- Io sono abituato a dormire in una stanza senza aria condizionata.
- Sono abituata a dormire in una stanza senza aria condizionata.
- Io sono abituata a dormire in una stanza senza aria condizionata.

- Ben yatağa dönüyorum.
- Ben uyumaya dönüyorum.

Sto tornando a dormire.

Biz yemek yedikten sonra uyumaya gittik.

- Dopo aver mangiato, siamo andati a dormire.
- Dopo aver mangiato, siamo andate a dormire.
- Dopo aver mangiato, andammo a dormire.

- Yatmaya gitmemiz gerek.
- Uyumaya gitmemiz gerek.

- Dovremmo andare a dormire.
- Noi dovremmo andare a dormire.

Uyumaya gitmek için hâlâ çok erken.

È ancora troppo presto per andare a dormire.

- Uyumaya git, Tom.
- Yatmaya git, Tom.

Vai a dormire, Tom.

Ve sonra televizyonu kapattım ve uyumaya gittim.

- E poi ho spento la TV e sono andato a dormire.
- E poi ho spento la TV e sono andata a dormire.

Uyumaya gitmeden önce birkaç bölüm daha okudum.

Prima di andare a dormire ho letto qualche altro capitolo.

Tom genellikle yaklaşık saat on birde uyumaya gider.

- Tom di solito va a dormire intorno alle undici.
- Tom solitamente va a dormire intorno alle undici.

Ben gece yarısından sonra uyumaya gitmekten nefret ediyorum.

Odio andare a dormire dopo mezzanotte.

Hilalin sönük ışığı avcının müttefiki. Antiloplar uyumaya cüret edemez.

La luce fioca è alleata dei predatori. Gli gnu non osano dormire.

- Tom'un şimdi uyumaya ihtiyacı var.
- Tom'un artık uyuması gerekir.

- Tom deve dormire ora.
- Tom deve dormire adesso.

Düşük kaliteli uykusu olan kişiler daha uzun süre uyumaya çalışırlar,

Le persone con una scarsa qualità di sonno solitamente dormono di più;