Translation of "Saldırıya" in Italian

Saldırıya uğradım.

- Sono stato aggredito.
- Io sono stato aggredito.
- Sono stata aggredita.
- Io sono stata aggredita.
- Sono stata attaccata.
- Io sono stata attaccata.
- Sono stato attaccato.
- Io sono stato attaccato.

Saldırıya uğradık.

- Siamo stati attaccati.
- Siamo state attaccate.

Tom saldırıya uğradı.

- Tom è stato assalito.
- Tom fu assalito.

Biz saldırıya uğradık.

- Siamo stati attaccati.
- Siamo state attaccate.
- Fummo attaccati.
- Fummo attaccate.

Zombiler tarafından saldırıya uğradık.

- Eravamo attaccati dagli zombie.
- Noi eravamo attaccati dagli zombie.

Saldırıya Tom liderlik etti.

Tom guidò l'attacco.

çok fazla saldırıya maruz kaldılar.

o hanno subito molte aggressioni.

Arı sürüsü tarafından saldırıya uğradık.

- Siamo stati attaccati da sciami di api.
- Siamo state attaccate da sciami di api.
- Fummo attaccati da sciami di api.
- Fummo attaccate da sciami di api.

Çok geçmeden konserlerimde saldırıya uğramaya başladım.

Molto presto, cominciai a venire aggredita durante i miei concerti.

Bir köpek balığı tarafından saldırıya uğradı.

- È stato attaccato da uno squalo.
- Venne attaccato da uno squalo.
- Lui è stato attaccato da uno squalo.
- Lui venne attaccato da uno squalo.

Tom bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğradı.

- Tom è stato attaccato da uno squalo.
- Tom fu attaccato da uno squalo.
- Tom venne attaccato da uno squalo.

Linda, Dan tarafından cinsel saldırıya uğradı.

Linda è stata sessualmente assalita da Dan.

Tom bir köpek tarafından saldırıya uğradı.

- Tom è stato attaccato da un cane.
- Tom fu attaccato da un cane.

Tom başıboş bir köpek tarafından saldırıya uğradı.

Tom è stato attaccato da un cane randagio.

Tom bir boz ayı tarafından saldırıya uğradı.

- Tom è stato attaccato da un orso grizzly.
- Tom fu attaccato da un orso grizzly.

Saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

significa che stanno per scattare e colpire.

O aniden gizemli bir hastalık tarafından saldırıya uğradı.

- È stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- È stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui è stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui è stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Lui fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Lui venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.

Kendini bir saldırıya atarak savaşın kontrolünü kaybetti ve Bernadotte'nin Kuzey Ordusu

Gettandosi in un attacco, ha perso il controllo della battaglia, ed è stato duramente battuto

Jena Muharebesi'nde Ney, emirlerini dikkate almadı ve Prusya hatlarında doğruca saldırıya uğradı

Alla battaglia di Jena, Ney ignorò i suoi ordini e caricò direttamente le linee prussiane,

Donna Summer tüm dünyayı dans ettirirken, İtalyanlar Sabrina ile karşı saldırıya geçti.

Mentre Donna Summer faceva danzare il mondo, gli italiani risposero con Sabrina

Borodino katliamının ortasında Ney, Rus toprak işlerine yapılan saldırının ardından kolorduyla birlikte saldırıya geçti

Durante il massacro di Borodino, Ney guidò il suo corpo in attacco dopo attacco ai lavori di sterro

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri, saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

Quando arretrano la testa e si arrotolano, sono pronti a scattare e a colpire.

Napoli belediye başkanı, saldırıya uğradıktan kısa bir süre sonra yerel halk tarafından dövülen bir Amerikalı turistten özür diledi.

- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.