Translation of "Sahte" in Italian

Sahte haberlerin

In questa era digitale,

Onlar sahte.

- Sono finti.
- Loro sono finti.
- Sono finte.
- Loro sono finte.

Bu sahte.

Questo è un falso.

Bu sahte mi?

Questo è falso?

Bu elmas sahte.

Questo diamante è falso.

Bu tamamen sahte.

È tutto falso.

Bu açıkça sahte.

- È ovviamente falso.
- È ovviamente falsa.

Onların hepsi sahte.

- Sono tutti falsi.
- Loro sono tutti falsi.
- Sono tutte false.
- Loro sono tutte false.

Onlar sahte olmalı.

- Devono essere falsi.
- Devono essere false.

O gözyaşları sahte.

- Quelle lacrime sono artificiali.
- Quelle sono lacrime di coccodrillo.

- Yanlış.
- Düzmece.
- Sahte.

Falso.

Batı Afrika'daki sahte sigaraların

le sigarette in Africa Occidentale,

Onun kimliği sahte idi.

- La sua carta d'identità era falsa.
- La sua carta d'identità era falsificata.

Mary sahte kirpikler taktı.

Mary indossava delle ciglia finte.

Onun sahte olduğunu düşündüm.

- Pensavo fosse falso.
- Io pensavo fosse falso.
- Pensavo fosse falsa.
- Io pensavo fosse falsa.
- Pensavo che fosse falsa.
- Io pensavo che fosse falsa.
- Pensavo che fosse falso.
- Io pensavo che fosse falso.

Onun sahte olduğunu düşünüyorum.

- Penso che sia falso.
- Io penso che sia falso.

Tom sahte gözlük takıyordu.

Tom indossava degli occhiali finti.

Bizim güvenlik kameraları sahte.

Le nostre videocamere di sicurezza sono finte.

Eğer sahte çıkarsa sitemize koyuyoruz.

Se si rivela falsa, la inseriamo nel nostro sito.

- O bir taklit.
- Bu sahte.

- È un falso.
- Quello è un falso.

Tom'a sahte bir adres verdim.

- Ho dato a Tom un indirizzo falso.
- Diedi a Tom un indirizzo falso.

Ona sahte bir isim verdim.

- Gli ho dato un nome falso.
- Gli diedi un nome falso.

Onlara sahte bir adres verdim.

- Ho dato loro un indirizzo falso.
- Diedi loro un indirizzo falso.

Ona sahte bir adres verdim.

- Le ho dato un indirizzo falso.
- Le diedi un indirizzo falso.

Bu tabloyu satın alma; sahte.

- Non comprate questo quadro: è un'imitazione.
- Non compri questo quadro: è un'imitazione.
- Non comprare questo quadro: è un'imitazione.

Mary'nin sahte bir kimliği var.

Mary ha una carta d'identità falsa.

Bunun sahte olduğu çok belli.

È chiaramente un falso.

Kanarya adalarında tatildeyken sahte saatler almıştım.

ho comprato orologi falsi in vacanza alle Canarie.

Belge ne gerçek ne de sahte.

Il documento non è né autentico né contraffatto.

Tom, sahte bir saat satın aldı.

- Tom ha comprato un orologio contraffatto.
- Tom comprò un orologio contraffatto.

Mary genellikle sahte evlilik yüzüğü takıyor.

- Mary indossa spesso una fede finta.
- Mary indossa spesso una fede nuziale finta.

İnciler gerçek mi yoksa sahte mi?

Le perle sono vere o false?

Peki sahte bir güven duygusuna kapıldık mı?

Ma siamo stati indotti in un falso senso sicurezza?

Teröristler saldırıları karşılamak için sahte mal satıyor,

I terroristi vendono falsi per finanziare gli attacchi,

Tom sık sık sahte bir alyans takıyor.

Tom indossa spesso una fede nuziale falsa.

Böylece bu sahte, kusurlu araba parçalarını satın alarak

Mi vendevano ricambi contraffatti, difettosi

Ve iki milyondan fazla sahte tekstil ürünü ele geçirildi

e sequestrato più di due milioni di capi contraffatti,

Mary, Hong Kong'da sahte bir Louis Vuitton el çantası satın aldı.

- Mary ha comprato una borsetta Louis Vuitton contraffatta a Hong Kong.
- Mary comprò una borsetta Louis Vuitton contraffatta a Hong Kong.