Translation of "Ormanın" in Italian

Aslan ormanın kralıdır.

Il leone è il re della giungla.

Mantarlar ormanın geri dönüşümcüleridir.

I funghi si occupano del riciclaggio.

Neredeyse ormanın zihni gibi.

Sembra la mente della foresta.

Ormanın perili olduğu söyleniyor.

Si dice che la foresta sia infestata.

Yuvasından çıkmış, ormanın kenarında dolaşıyordu.

Era fuori dalla tana, si muoveva vicino al limite della foresta.

Geceleyin, ormanın meyveleri tamamen onlara kalır.

Di notte, i frutti della foresta sono tutti per loro.

Hayat dolu bu ormanın bereketli yaşamı

La vita brulicante di una foresta vivace

Yarın ormanın bize sunacağı maceraları kim bilir?

Chissà quali sfide la giungla avrà in serbo per noi, domani.

Geceleri... ...ormanın ağaç örtüsü fantastik yaratıklarla canlanır.

Di notte il tetto della giunga si anima di creature fantastiche.

Geceleri ormanın derinlikleri çok tehlikeli olduğu için

Dato il pericolo della foresta più profonda di notte,

Ve onu alıp puslu ormanın derinliklerine götürdü.

E l'ha portata via nella foresta nebbiosa.

Bunu yaparsan ormanın tüm sürecine müdahale etmiş oluyorsun.

che interferiresti con l'intero processo della foresta.

Ağaç örtüsünün altındaki ormanın zeminine ay ışığının sadece yüzde ikisi ulaşıyor.

Sotto le chiome, solo il 2% della luce lunare raggiunge il suolo della foresta.

Kar yüzünden ormanın zemininde yiyecek bulmak pek mümkün değil. Başka yerlere bakmalı.

La neve rende più difficile trovare cibo sul suolo della foresta. Deve cercare altrove.