Translation of "Aslan" in Italian

- Aslan bir hayvandır.
- Aslan, bir hayvandır.

Il leone è un animale.

Aslan, gecelerin kralıdır.

i leoni sono i re della notte.

...aslan sürüsünü bastırabilir.

possono sopraffare un branco.

Aslan hayvanların kralıdır.

Il leone è il re degli animali.

Aslan ormanın kralıdır.

Il leone è il re della giungla.

Aslan et yiyor.

Il leone sta mangiando della carne.

Bir aslan güçlüdür.

Un leone è forte.

Bir aslan görüyorum.

Vedo un leone.

Aslan, bir hayvandır.

Il leone è un animale.

İşte bir aslan.

Ecco un leone.

- Aslan bir hayvandır.
- Aslanlar hayvandırlar.
- Aslan, bir hayvandır.

Il leone è un animale.

Bir aslan gördüğüme şaşırdım.

- Ero sorpreso di vedere un leone.
- Ero sorpresa di vedere un leone.

Aslan kükremesini duydun mu?

- Hai sentito il leone ruggire?
- Ha sentito il leone ruggire?
- Avete sentito il leone ruggire?

Bunu, örneğin Aslan Kral'da görebiliyoruz.

Possiamo vederlo ne "Il re leone".

Ve aslan da beni gördü,

e il leone mi vide.

Aslan hayvanların kralı olarak adlandırılır.

Il leone è chiamato re degli animali.

Ben bir aslan gibi kükrüyorum.

- Sto ruggendo come un leone.
- Io sto ruggendo come un leone.

Aslan payını hep sen alıyorsun!

Hai sempre fatto la parte del leone!

Tom dün bir aslan gördüğünü söyledi.

- Tom ha detto di avere visto un leone ieri.
- Tom ha detto che ha visto un leone ieri.

Tom hayvanat bahçesinde bir aslan gördü.

- Tom ha visto un leone allo zoo.
- Tom vide un leone allo zoo.

Bu sebeple kaçtım ama aslan benden hızlıydı,

Quindi iniziai a correre, ma lui era più veloce.

Aslan çoğu zaman cesaret sembolü olarak kullanılır.

Il leone è spesso usato come simbolo di coraggio.

Ben on yaşından önce bir aslan görmemiştim.

Non avevo visto un leone prima dei dieci anni.

Joe ve ben dün bir aslan gördük.

Io e Joe abbiamo visto un leone ieri.

Tek başına bir sırtlanın aslan karşısında şansı yok.

Una iena solitaria non ha speranze contro un leone.

"Bu adam bir aslan," dedi Napolyon ilerleyişini izleyerek.

"Quell'uomo è un leone", disse Napoleone, osservando la sua avanzata.

Ben bir aslan gibi kükreyemem. Ben bir çakalım.

- Non posso ruggire come un leone. Sono uno sciacallo.
- Io non posso ruggire come un leone. Sono uno sciacallo.
- Non posso ruggire come un leone. Io sono uno sciacallo.

John, bir kaplan yakaladı ve iki aslan vurdu.

- John ha catturato una tigre e sparato a due leoni.
- John catturò una tigre e sparò a due leoni.

Bir dişi aslan, 13 aslandan oluşan sürüsüyle ava çıkmış.

Una leonessa è a caccia con il suo branco di 13 leoni.

Onun uzun ve düzensiz saçları bir aslan yelesine benzerdi.

I suoi capelli erano lunghi e spettinati, simili alla criniera di un leone.

Dişi aslan, Yeni Ay'ın kara gecelerinin getirdiği avantajı yakında kaybedecek.

Presto la leonessa perderà il vantaggio datole dalle notti senza luce.

Termal görüntüleme, şahane bir stratejiyi gözler önüne seriyor. Dişi aslan, intizamsız sürüden ayrılıyor.

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.

...düşmanın yaklaştığını kaçırmaları işten bile değil. Bu, dişi aslan için en iyi fırsat olabilir.

è fin troppo facile non notare l'avvicinarsi del nemico. Potrebbe essere l'occasione migliore per la leonessa.

100 yıl bir koyun gibi yaşamaktansa bir gün bir aslan gibi yaşamak daha iyi.

Meglio vivere un giorno da leone, che cento anni da pecora.

Bu aptalca bir soru olabilir ama hangisi daha güçlüdür-Bir kaplan mı veya bir aslan mı?

Può essere una domanda sciocca, ma qual è più forte, una tigre o un leone?

Burçlar kuşağının on iki burcu şunlardır: Koç, Boğa, İkizler, Yengeç, Aslan, Başak, Terazi, Akrep, Yay, Oğlak, Kova ve Balık.

- I dodici segni zodiacali sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.
- I dodici segni dello Zodiaco sono: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario e Pesci.