Translation of "Minnettar" in Italian

Tom minnettar.

Tom è grato.

Minnettar olurdum.

- Ne sarei grato.
- Ne sarei grata.

Yapabilirseniz minnettar olurum.

Ti sarei grato se lo facessi.

Çok minnettar olurdum.

- Sarei molto grato.
- Sarei molto grata.

Tom minnettar görünüyor.

- Tom sembra grato.
- Tom sembra riconoscente.

Nasıl minnettar olduğunu anlattı.

e che era grato per lei e la sua pazienza.

Bir cevaba minnettar olurdum.

- Gradirei una risposta.
- Apprezzerei una risposta.

Bir cevaba minnettar olurduk.

Saremmo lieti di ricevere una risposta.

Tom'un minnettar olacağını sanıyordum.

- Pensavo che Tom fosse stato grato.
- Io pensavo che Tom fosse stato grato.

Sonsuza dek minnettar olacağım.

- Sarò per sempre grato.
- Sarò per sempre grata.
- Sarò eternamente grato.
- Sarò eternamente grata.

Işıkları kapatırsan minnettar kalırım.

Ti sarei grato se spegnessi le luci.

Tom, minnettar olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che era grato.
- Tom disse che era grato.

Bana minnettar olduğunu söyledi.

- Mi ha detto che era grato.
- Mi disse che era grato.

Ne için minnettar olmak zorundasın?

Di cosa dovete essere riconoscenti?

Bir bardak soğuk biraya gerçekten minnettar kalırdım.

- Apprezzerei davvero un bicchiere di birra fredda.
- Io apprezzerei davvero un bicchiere di birra fredda.
- Apprezzerei veramente un bicchiere di birra fredda.
- Io apprezzerei veramente un bicchiere di birra fredda.

Ne zaman bir dağın tepesinde olsam kendimi minnettar hissediyorum.

Sempre, quando mi trovo in cima di una montagna, mi sento grato.