Translation of "Konuşuyorduk" in Italian

Konuşuyorduk.

- Stavamo parlando.
- Noi stavamo parlando.

Sadece konuşuyorduk.

- Stavamo giusto parlando.
- Noi stavamo giusto parlando.

Tom hakkında konuşuyorduk.

Stavamo parlando di Tom.

Bunun hakkında konuşuyorduk.

Stavamo parlando di questo.

Biz ne hakkında konuşuyorduk?

- Di cosa stavamo parlando?
- Di che cosa stavamo parlando?

Tam onun hakkında konuşuyorduk.

Stavamo giusto parlando di lui.

Biz senin hakkında konuşuyorduk.

- Stavamo parlando di lei.
- Stavamo parlando di te.
- Stavamo parlando di voi.

Sadece basketbol hakkında konuşuyorduk.

- Stavamo giusto parlando di basket.
- Stavamo giusto parlando di pallacanestro.

Biz onlar hakkında konuşuyorduk.

Stavamo parlando di loro.

Biz onunla ilgili konuşuyorduk.

Stavamo parlando di lui.

Biz onun hakkında konuşuyorduk.

- Stavamo parlando di lei.
- Noi stavamo parlando di lei.

Şimdi, ne hakkında konuşuyorduk?

Di cosa stavamo parlando?

Biz sizin hakkınızda konuşuyorduk.

- Abbiamo parlato di te.
- Noi abbiamo parlato di te.
- Abbiamo parlato di voi.
- Noi abbiamo parlato di voi.
- Abbiamo parlato di lei.
- Noi abbiamo parlato di lei.

Az önce senin hakkında konuşuyorduk.

- Stavamo giusto parlando di te.
- Stavamo giusto parlando di voi.
- Stavamo giusto parlando di lei.

Biz sadece o konuda konuşuyorduk.

Ne stavamo giusto parlando.

Az önce Tom hakkında konuşuyorduk.

Stavamo giusto parlando di Tom.

Peki, biz ne hakkında konuşuyorduk?

- Quindi di cosa stavamo parlando?
- Allora di cosa stavamo parlando?

Tom ve ben seninle ilgili konuşuyorduk.

- Io e Tom stavamo giusto parlando di te.
- Io e Tom stavamo giusto parlando di voi.
- Io e Tom stavamo giusto parlando di lei.

O ortaya çıktığında onun hakkında konuşuyorduk.

Stavamo parlando di lui quando è apparso.

Çin yemeği yiyor ve bu adaletsizlik hakkında konuşuyorduk,

Cenavamo con il nostro take away cinese commentando l’ingiustizia di tutto questo