Translation of "Kalktım" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Kalktım" in a sentence and their italian translations:

Henüz kalktım.

- Mi sono appena alzato.
- Mi sono appena alzata.

Altıda kalktım.

- Mi sono alzato alle sei.
- Mi sono alzata alle sei.

- Ben yaklaşık beşte kalktım.
- Beş gibi kalktım.

Mi sono alzato verso le cinque.

Hâlâ karanlıkken kalktım.

- Mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzato che c'era ancora buio.
- Mi sono alzata che c'era ancora buio.
- Io mi sono alzata che c'era ancora buio.

Bugün erken kalktım.

- Oggi mi sono alzato presto.
- Oggi mi sono alzata presto.

Ben erken kalktım.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.

Ben yedide kalktım.

- Mi sono alzato alle sette.
- Io mi sono alzato alle sette.
- Mi sono alzata alle sette.
- Io mi sono alzata alle sette.

Bugün çok erken kalktım.

- Oggi mi sono alzato molto presto.
- Oggi mi sono alzata molto presto.

Bu sabah altıda kalktım.

- Mi sono svegliato alle sei questa mattina.
- Mi sono svegliata alle sei questa mattina.
- Io mi sono svegliato alle sei questa mattina.
- Io mi sono svegliata alle sei questa mattina.
- Mi sono svegliato alle sei stamattina.
- Io mi sono svegliato alle sei stamattina.
- Mi sono svegliata alle sei stamattina.
- Io mi sono svegliata alle sei stamattina.

Ben yaklaşık altıda kalktım.

- Mi sono alzato verso le sei.
- Mi sono alzata verso le sei.
- Mi alzai verso le sei.

Bu sabah geç kalktım.

Mi sono alzato tardi stamattina.

Bu sabah yedide kalktım.

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

Bir dakika önce kalktım.

- Mi sono alzato un minuto fa.
- Io mi sono alzato un minuto fa.
- Mi sono alzata un minuto fa.
- Io mi sono alzata un minuto fa.

Ben dün erken kalktım.

Ieri mi sono alzato presto.

Gün ağarmadan önce kalktım.

- Mi sono alzato prima dell'alba.
- Io mi sono alzato prima dell'alba.
- Mi sono alzata prima dell'alba.
- Io mi sono alzata prima dell'alba.
- Mi alzai prima dell'alba.
- Io mi alzai prima dell'alba.

Ben 10 dakika önce kalktım.

Mi sono alzata 10 minuti fa.

Ben bir saat önce kalktım.

- Mi sono alzato un'ora fa.
- Io mi sono alzato un'ora fa.
- Mi sono alzata un'ora fa.
- Io mi sono alzata un'ora fa.

O sabah saat beşte kalktım.

Mi alzai alle cinque quella mattina.

Ayağa kalktım ve tekrar savaşa katıldım,

Quindi, mi sono rimesso in piedi e mi sono unito alla lotta,

Ben her zamanki gibi erken kalktım.

- Mi sono alzato presto come al solito.
- Mi sono alzata presto come al solito.

Ben her zamankinden daha erken kalktım.

- Mi sono alzato prima del solito.
- Mi sono alzata prima del solito.
- Mi alzai prima del solito.

İlk trene yetişmek için erken kalktım.

- Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.
- Mi sono alzata presto per prendere il primo treno.
- Mi alzai presto per prendere il primo treno.

Güneşin doğuşunu görmek için erken kalktım.

Ci siamo alzati presto per vedere l'alba.

O günlerde ben genellikle beşte kalktım.

- Di solito mi alzo alle cinque in quei giorni.
- Solitamente mi alzo alle cinque in quei giorni.

En azından bunun için ayağa kalktım.

- Io almeno ci ho messo la faccia.
- Almeno io ci ho messo la faccia.

Altı kalktım, ve yedide evden ayrıldım.

Si è alzato alle sei ed è uscito di casa alle sette.

Ben ilk treni yakalamak için erken kalktım.

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

- Ben yaklaşık altıda kalktım.
- Yaklaşık saat altıda uyandım.

- Mi sono alzato verso le sei.
- Mi sono alzata verso le sei.
- Mi alzai verso le sei.

- Bu sabah erken kalktım.
- Bu sabah erken uyandım.

- Mi sono svegliato presto stamattina.
- Io mi sono svegliato presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto stamattina.
- Io mi sono svegliata presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto questa mattina.
- Io mi sono svegliata presto questa mattina.
- Mi sono svegliato presto questa mattina.
- Io mi sono svegliato presto questa mattina.

Bu sabah her zamankinden bir saat erken kalktım.

Questa mattina mi sono alzato un'ora prima del solito.

Altıda kalktım, sabah kahvaltısı yedim ve sonra okula gittim.

Mi sono alzato alle sei, ho fatto colazione e poi sono andato a scuola.