Translation of "Kızını" in Italian

Kızını seviyorum.

- Amo tua figlia.
- Io amo tua figlia.
- Amo sua figlia.
- Io amo sua figlia.
- Amo vostra figlia.
- Io amo vostra figlia.

Kızını getir.

- Porta tua figlia.
- Porti sua figlia.
- Portate vostra figlia.

Mary kızını dövüyor.

Mary sta picchiando sua figlia.

Kızını bana tanıttı.

- Mi ha presentato sua figlia.
- Mi presentò sua figlia.

Tom'un kızını seviyorum.

- Amo la figlia di Tom.
- Io amo la figlia di Tom.

Hiç kızını azarladın mı?

- Hai mai rimproverato tua figlia?
- Tu hai mai rimproverato tua figlia?
- Ha mai rimproverato sua figlia?
- Lei ha mai rimproverato sua figlia?
- Avete mai rimproverato vostra figlia?
- Voi avete mai rimproverato vostra figlia?

Neden kızını Almanya'ya gönderdin?

- Perché hai mandato tua figlia in Germania?
- Perché ha mandato sua figlia in Germania?
- Perché avete mandato vostra figlia in Germania?

Anasına bak, kızını al.

Guarda la madre e sposa la figlia.

Sami kendi kızını vurdu.

- Sami ha sparato a sua figlia.
- Sami sparò a sua figlia.

Kızını bir doktorla evlendirmek istiyor.

- Vuole dare in sposa sua figlia a un dottore.
- Lei vuole dare in sposa sua figlia a un dottore.

Tom kızını halası Mary'ye gönderdi.

- Tom ha mandato sua figlia da sua zia Mary.
- Tom mandò sua figlia da sua zia Mary.

Bay Cameron kızını barda unuttu.

- Il signor Cameron ha dimenticato sua figlia in birreria.
- Il signor Cameron dimenticò sua figlia in birreria.

Bassam, kızını öldüren askeri bile affetti.

Bassam ha addirittura perdonato chi ha ucciso sua figlia.

Tom, Mary'nin kızını bulmasına yardımcı oldu.

- Tom ha aiutato Mary a trovare sua figlia.
- Tom aiutò Mary a trovare sua figlia.

O, kızını Tom'la evlenmemesi için ikna etti.

- Convinse sua figlia a non sposare Tom.
- Ha convinto sua figlia a non sposare Tom.

Tom kızını akşam yemeği yedirmeden yatağa gönderdi.

- Tom ha mandato sua figlia a letto senza cena.
- Tom mandò sua figlia a letto senza cena.

O, Tom'la evlenmemesi için kızını ikna etti.

Convinse sua figlia a non sposare Tom.

- Anasına bak kızını al, kenarına bak bezini al.
- Baş nereye giderse, ayak oraya gider.

Tale padre, tale figlio.