Translation of "Hatırlayacağım" in Italian

Onu hatırlayacağım.

Me ne ricorderò.

Vasiyetimde seni hatırlayacağım.

- Mi ricorderò di te nel mio testamento.
- Mi ricorderò di voi nel mio testamento.
- Mi ricorderò di lei nel mio testamento.

Seni ebediyen hatırlayacağım.

- Mi ricorderò di te per sempre.
- Ti ricorderò per sempre.
- Mi ricorderò sempre di te.
- Mi ricorderò sempre di voi.
- Mi ricorderò sempre di lei.
- Vi ricorderò per sempre.
- La ricorderò per sempre.

Tom'u hep hatırlayacağım.

- Mi ricorderò sempre di Tom.
- Io mi ricorderò sempre di Tom.

Nezaketini her zaman hatırlayacağım.

- Ricorderò sempre la tua gentilezza.
- Io ricorderò sempre la tua gentilezza.
- Ricorderò sempre la sua gentilezza.
- Io ricorderò sempre la sua gentilezza.
- Ricorderò sempre la vostra gentilezza.
- Io ricorderò sempre la vostra gentilezza.

Bu olayı ebediyen hatırlayacağım.

- Ricorderò questo incidente per sempre.
- Io ricorderò questo incidente per sempre.
- Mi ricorderò di questo incidente per sempre.
- Io mi ricorderò di questo incidente per sempre.

Seni her zaman hatırlayacağım.

- Mi ricorderò di te per sempre.
- Ti ricorderò per sempre.
- Mi ricorderò sempre di te.
- Mi ricorderò sempre di voi.
- Mi ricorderò sempre di lei.
- Vi ricorderò per sempre.
- La ricorderò per sempre.

Ben bu akşamı hatırlayacağım.

- Ricorderò questa serata.
- Io ricorderò questa serata.
- Mi ricorderò questa serata.
- Io mi ricorderò questa serata.

Onu her zaman hatırlayacağım.

- Lo ricorderò sempre.
- Me lo ricorderò sempre.

Bu olayı sonsuza kadar hatırlayacağım.

- Ricorderò questo incidente per sempre.
- Io ricorderò questo incidente per sempre.
- Mi ricorderò di questo incidente per sempre.
- Io mi ricorderò di questo incidente per sempre.

Onu gördüğüm ilk zamanı hep hatırlayacağım.

Ricorderò sempre la prima volta che l'ho vista.