Translation of "Gerçeğini" in Italian

Hepsinin gerçeğini.

tutta la verità,

Hatalı olduğunuz gerçeğini zihnimde nasıl yorumlayacağım?

come riesco a farti capire che sei molto, molto in errore?

Onun genç olduğu gerçeğini hesaba katmalıyız.

- Dobbiamo tenere in conto il fatto che è giovane.
- Dobbiamo tenere in conto il fatto che è lui giovane.

Onun ölü olduğu gerçeğini kabul edemem.

- Non riesco ad accettare che sia morto.
- Non posso accettare il fatto che sia morto.

Jessie'nin dürüst olduğu gerçeğini inkar edemeyiz.

Non si può negare il fatto che Jessie è onesta.

Sonra ahtapotun yalnız bir yaratık olduğu gerçeğini düşünün

Aggiungete anche il fatto che il polpo è un animale solitario

Tom Mary'nin onu yapmakla suçladığı şeyi yaptığı gerçeğini inkar edemez.

Tom non può negare di aver fatto quello di cui Mary lo accusa.

Tom çeviri yaparken yardıma ihtiyacı olduğu gerçeğini kabul etmek istemiyor.

- Tom non è disposto ad accettare il fatto che ha bisogno di aiuto quando traduce.
- Tom non è disposto ad accettare il fatto che lui ha bisogno di aiuto quando traduce.

Diğer insanlar tarafından nefret edilmekten korktuğunu söylüyorsun fakat bizzat senin de hoşlanmadığın bazı insanlar vardır, değil mi? Rakamsal olarak konuşursak, senin hoşlanmadığın ve senden hoşlanmayan eşit sayıda insan vardır. Birisiyle ilgili nefretinden vazgeçsen, başka biri de senden nefret etmekten vazgeçecektir demiyorum; bu sadece sen birinden nefret edersen, o zaman başka biri de senden nefret eder gerçeğini değiştiremezsin anlamına gelir. Sadece vazgeçip ve o gerçeği kabul edersen hayat çok daha kolay olacaktır.

Tu dici che hai paura di essere disprezzato dalle altre persone, ma ci sono alcune persone a cui non piaci, vero? Aritmeticamente parlando, c'è un numero uguale di persone a cui non piaci, che ti disprezzano a loro volta. Non sto dicendo che se finisci di disprezzare qualcuno, qualcun altro la smetterà di disprezzarti; è solo che non si può cambiare il fatto che se non ti piace qualcuno, allora qualcun altro ti disprezza anche lui. La tua vita andrà molto più liscia se solo rinunci e accetti la verità.