Translation of "Olduğunuz" in Italian

Hem de sağlıklı olduğunuz zaman

ma anche solo per il fatto che quando si sta meglio,

Burada olduğunuz için çok memnunuz.

Siamo molto felici che siate qui.

Hatalı olduğunuz gerçeğini zihnimde nasıl yorumlayacağım?

come riesco a farti capire che sei molto, molto in errore?

Burada olduğunuz için hepinize teşekkür ederim.

- Grazie a tutti per essere qui.
- Grazie a tutte per essere qui.

Burada olduğunuz için çok teşekkür ederim.

- Grazie mille di essere qui.
- Grazie mille di essere qua.

Bakmakla yükümlü olduğunuz kimse var mı?

- Avete dei dipendenti?
- Voi avete dei dipendenti?
- Hai dei dipendenti?
- Tu hai dei dipendenti?
- Ha dei dipendenti?
- Lei ha dei dipendenti?

Bugün bunun bir parçası olduğunuz için teşekkürler.

Quindi grazie della vostra partecipazione.

Bu videoya sponsor olduğunuz için Curiosity Stream'e

Grazie a Curiosity Stream per aver sponsorizzato questo video e ai nostri sostenitori di Patreon

Bana vermeye söz vermiş olduğunuz kitabı verin.

Dammi il libro che tu mi hai promesso.

Bir silaha sahip olduğunuz doğru değil mi?

- Non è vero che possiedi una pistola?
- Non è vero che tu possiedi una pistola?
- Non è vero che possiede una pistola?
- Non è vero che lei possiede una pistola?
- Non è vero che possedete una pistola?
- Non è vero che voi possedete una pistola?

Bu videoya sponsor olduğunuz için Curiosity Stream'e teşekkürler.

Grazie a Curiosity Stream per aver sponsorizzato questo video.

- Olduğun yerde kalmanı istiyorum.
- Olduğunuz yerde kalmanızı istiyorum.

- Voglio che tu rimanga dove sei.
- Voglio che lei rimanga dov'è.
- Voglio che rimaniate dove siete.
- Voglio che voi rimaniate dove siete.
- Voglio che restiate dove siete.
- Voglio che voi restiate dove siete.
- Voglio che tu resti dove sei.
- Voglio che lei resti dov'è.

Vazgeçmeye hazır olduğunuz bir şey, ne olabilir bilemem.

alla quale siete pronti a rinunciare, pensateci, non so cosa sia,

Böyle bir adama güvenrseniz sahip olduğunuz her şeyi kaybedersiniz.

Fidandoti di un persona così perderai quel che hai.

- Lise öğretmeni olduğunuz doğru mu?
- Lise öğretmeni olduğun doğru mu?

- È vero che sei un insegnante delle superiori?
- È vero che sei un'insegnante delle superiori?

Öğrenmekte olduğunuz dili konuştukları bir ülkeye gidemiyorsanız bölgenizdeki o dili ana dil olarak konuşanların takıldığı bir bar bulun ve orada takılmaya başlayın.

- Se non puoi visitare un paese in cui parlano la lingua che stai imparando, trova un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e inizia a frequentarlo.
- Se non riesci a visitare un paese in cui parlano la lingua che stai imparando, trova un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e inizia a frequentarlo.
- Se non può visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovi un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e inizi a frequentarlo.
- Se non riesce a visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovi un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e inizi a frequentarlo.
- Se non puoi visitare un paese in cui parlano la lingua che stai imparando, trova un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e comincia a frequentarlo.
- Se non riesci a visitare un paese in cui parlano la lingua che stai imparando, trova un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e comincia a frequentarlo.
- Se non può visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovi un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e cominci a frequentarlo.
- Se non riesce a visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovi un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e cominci a frequentarlo.
- Se non potete visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovate un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e iniziate a frequentarlo.
- Se non potete visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovate un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e cominciate a frequentarlo.
- Se non riuscite a visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovate un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e iniziate a frequentarlo.
- Se non riuscite a visitare un paese in cui parlano la lingua che sta imparando, trovate un bar locale in cui i madrelingua di quella lingua si incontrano e cominciate a frequentarlo.