Translation of "Gençsin" in Italian

Sen gençsin.

Sei giovane.

Çok gençsin.

Sei così giovane.

Hâlâ gençsin.

- Sei ancora giovane.
- Siete ancora giovani.

Sen gençsin ve deneyimsizsin.

- Sei giovane e inesperto.
- Sei giovane e inesperta.
- Siete giovani e inesperti.
- Siete giovani e inesperte.
- È giovane e inesperto.
- È giovane e inesperta.

Hâlâ gençsin ve güçlüsün.

- Sei ancora giovane e forte.
- Tu sei ancora giovane e forte.
- È ancora giovane e forte.
- Lei è ancora giovane e forte.
- Siete ancora giovani e forti.
- Voi siete ancora giovani e forti.

- Emekli olamayacak kadar çok gençsin.
- Emekli olmak için çok gençsin.

- Sei troppo giovane per andare in pensione.
- È troppo giovane per andare in pensione.
- Siete troppo giovani per andare in pensione.

Âşık olmak için çok gençsin.

- Sei troppo giovane per innamorarti.
- Sei troppo giovane per essere innamorato.
- Sei troppo giovane per essere innamorata.
- Tu sei troppo giovane per essere innamorato.
- Tu sei troppo giovane per essere innamorata.
- Siete troppo giovani per essere innamorati.
- Siete troppo giovani per essere innamorate.
- Voi siete troppo giovani per essere innamorati.
- Voi siete troppo giovani per essere innamorate.
- È troppo giovane per essere innamorato.
- È troppo giovane per essere innamorata.
- Lei è troppo giovane per essere innamorato.
- Lei è troppo giovane per essere innamorata.

Bunu anlamak için çok gençsin.

- È troppo giovane per capire.
- Sei troppo giovane per capire.
- Siete troppo giovani per capire.

Benim için biraz çok gençsin.

Sei un po' troppo giovane per me.

Hala gençsin ama kalıcı olarak değil.

- Sei ancora giovane, ma non permanente.
- Tu sei ancora giovane, ma non permanente.

Selülit hakkında endişelenmek için çok gençsin.

- Sei troppo giovane per preoccuparti della cellulite.
- È troppo giovane per preoccuparsi della cellulite.
- Siete troppo giovani per preoccuparvi della cellulite.

Sen aşık olmak için fazla gençsin.

- Sei troppo giovane per amare.
- Tu sei troppo giovane per amare.

Ben yaşlı olsam da sen hala gençsin.

- Nonostante io sia vecchio, tu sei ancora giovane.
- Nonostante io sia vecchio, lei è ancora giovane.
- Nonostante io sia vecchio, voi siete ancora giovani.

Bunu yapmak için çok gençsin, değil mi?

- Sei troppo giovane per farlo, vero?
- Tu sei troppo giovane per farlo, vero?
- È troppo giovane per farlo, vero?
- Lei è troppo giovane per farlo, vero?
- Siete troppo giovani per farlo, vero?
- Voi siete troppo giovani per farlo, vero?

- Ölmek için çok gençsiniz.
- Ölmek için çok gençsin.

- Sei troppo giovane per morire.
- Tu sei troppo giovane per morire.
- Siete troppo giovani per morire.
- Voi siete troppo giovani per morire.
- È troppo giovane per morire.
- Lei è troppo giovane per morire.

- Evlenmek için çok gençsin.
- Evlenmek için çok gençsiniz.

- Sei troppo giovane per sposarti.
- È troppo giovane per sposarsi.
- Siete troppo giovani per sposarvi.

Belli ki içki içiyor olmak için çok gençsin.

- Sei ovviamente troppo giovane per bere.
- È ovviamente troppo giovane per bere.
- Siete ovviamente troppo giovani per bere.

Mary'nin neden gitmek zorunda kaldığını anlamak için muhtemelen çok gençsin.

- Probabilmente sei troppo giovane per capire perché Tom se n'è dovuto andare.
- Probabilmente è troppo giovane per capire perché Tom se n'è dovuto andare.
- Probabilmente siete troppo giovani per capire perché Tom se n'è dovuto andare.

- Yalnız seyahat etmek için çok gençsin.
- Yalnız seyahat edebilmek için çok gençsiniz.

Sei troppo giovane per viaggiare da solo.