Translation of "Uyudum" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Uyudum" in a sentence and their italian translations:

Uyudum.

- Ho dormicchiato.
- Dormicchiai.
- Ho sonnecchiato.
- Sonnecchiai.

Çok uyudum.

Io ho dormito un sacco.

Geç uyudum.

- Ho dormito fino a tardi.
- Io ho dormito fino a tardi.
- Dormii fino a tardi.
- Io dormii fino a tardi.

Patronumla uyudum.

- Ho dormito con il mio capo.
- Io ho dormito con il mio capo.
- Dormii con il mio capo.
- Io dormii con il mio capo.

Ben uyudum.

- Ho dormito.
- Io ho dormito.

Yakında uyudum.

- Mi sono addormentato presto.
- Mi sono addormentata presto.
- Mi addormentai presto.

- Ben dokuz saat uyudum.
- Dokuz saat uyudum.

Ho dormito nove ore.

Televizyonun karşısında uyudum.

Ho dormito di fronte alla TV.

Çok fazla uyudum.

- Ho dormito troppo.
- Io ho dormito troppo.

Bütün gün uyudum.

- Ho dormito tutto il giorno.
- Io ho dormito tutto il giorno.

Çok iyi uyudum.

- Ho dormito molto bene.
- Io ho dormito molto bene.

Ben gemide uyudum.

- Ho dormito a bordo della nave.
- Ho dormito sulla nave.

Ben iyi uyudum.

- Ho dormito bene.
- Dormii bene.

Işıklar açıkken uyudum.

Ho dormito con la luce accesa.

Dün gece iyi uyudum.

- Ho dormito bene la scorsa notte.
- La scorsa notte ho dormito bene.

Bir köpek gibi uyudum.

- Ho dormito come un cane.
- Io ho dormito come un cane.
- Dormii come un cane.
- Io dormii come un cane.

Gün doğana kadar uyudum.

- Ho dormito fino all'alba.
- Io ho dormito fino all'alba.
- Dormii fino all'alba.
- Io dormii fino all'alba.

Dün bütün gün uyudum.

- Ho dormito tutto il giorno ieri.
- Io ho dormito tutto il giorno ieri.

Bütün gece iyi uyudum.

Ho dormito bene tutta notte.

Uçakta birkaç saat uyudum.

Ho dormito qualche ora sull'aereo.

Ben uyudum, ya sen?

Io ho dormito, e tu?

Dün saat onda uyudum.

- Ho dormito alle dieci ieri.
- Io ho dormito alle dieci ieri.

Ben mışıl mışıl uyudum.

- Ho dormito profondamente.
- Io ho dormito profondamente.
- Dormii profondamente.
- Io dormii profondamente.

Ben dokuz saat uyudum.

Ho dormito nove ore.

Bugün öğleye kadar uyudum.

Ho dormito fino a mezzogiorno oggi.

Tüm öğleden sonra durmadan uyudum.

- Ho dormito tutto il pomeriggio.
- Io ho dormito tutto il pomeriggio.

Ben sadece iki saat uyudum.

Ho dormito appena due ore.

Dün gece sekiz saat uyudum.

- Ho dormito otto ore la scorsa notte.
- Io ho dormito otto ore la scorsa notte.

Ben sadece üç saat uyudum.

Ho dormito solo tre ore.

Dün on iki saat uyudum.

Ho dormito dodici ore ieri.

- Film boyunca uyumuşum.
- Film boyunca uyudum.

- Ho dormito per tutta la durata del film.
- Io ho dormito per tutta la durata del film.

Geç uyudum ve ilk treni kaçırdım.

Ho dormito fino a tardi e ho perso il primo treno.

Dün gece uyuduğumdan daha iyi uyudum.

- Ho dormito meglio di ieri notte.
- Ho dormito meglio della scorsa notte.
- Io ho dormito meglio di ieri notte.
- Io ho dormito meglio della scorsa notte.

Bir motele kayıt yaptırıp hemen uyudum.

- Ho fatto il check-in in un motel e sono andato direttamente a dormire.
- Ho fatto il check-in in un motel e sono andata direttamente a dormire.
- Feci il check-in in un motel e andai direttamente a dormire.

Bir bir park bankının üstünde uyudum.

- Ho dormito sulla panchina di un parco.
- Dormii sulla panchina di un parco.

Dün bütün gün uyudum çünkü pazardı.

- Ho dormito tutto il giorno ieri perché era domenica.
- Io ho dormito tutto il giorno ieri perché era domenica.

Bana gelince, daha az uyudum böylece çalışabilirdim.

Cominciai a dormire di meno per poter lavorare di più.

Çok yorgun olduğum için öğle yemeği molası sırasında biraz uyudum.

- Ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanco.
- Io ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanco.
- Ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanca.
- Io ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanca.