Translation of "Güvenemem" in Italian

Kimseye güvenemem.

- Non posso fidarmi di nessuno.
- Io non posso fidarmi di nessuno.
- Non mi posso fidare di nessuno.
- Io non mi posso fidare di nessuno.
- Non riesco a fidarmi di nessuno.
- Io non riesco a fidarmi di nessuno.
- Non mi riesco a fidare di nessuno.
- Io non mi riesco a fidare di nessuno.

Tom'a güvenemem.

- Non mi posso fidare di Tom.
- Io non mi posso fidare di Tom.
- Non posso fidarmi di Tom.
- Io non posso fidarmi di Tom.

Sana güvenemem.

- Non posso fidarmi di te.
- Io non posso fidarmi di te.
- Non posso fidarmi di voi.
- Io non posso fidarmi di voi.
- Non posso fidarmi di lei.
- Io non posso fidarmi di lei.

Artık onlara güvenemem.

- Non posso più fidarmi di loro.
- Non mi posso più fidare di loro.

Artık ona güvenemem.

- Non posso più fidarmi di lui.
- Non mi posso più fidare di lui.
- Non riesco più a fidarmi di lui.

Ben artık sana güvenemem.

- Non posso più fidarmi di te.
- Io non posso più fidarmi di te.
- Non posso più fidarmi di voi.
- Io non posso più fidarmi di voi.
- Non posso più fidarmi di lei.
- Io non posso più fidarmi di lei.

Ben böyle bir adama güvenemem.

- Non posso fidarmi di un uomo del genere.
- Non mi posso fidare di un uomo del genere.

O bana yalan söyledi. Artık ona güvenemem.

- Mi ha mentito. Non riesco più a fidarmi di lui.
- Mi ha mentito. Non posso più fidarmi di lei.

- Dünya şimdi olduğu durumda olmasa, kimseye güvenemem.
- Eğer dünya şimdiki şeklinde olmasaydı herhangi birine güvenebilirdim.

- Se il mondo non fosse nello stato in cui è ora, io mi potrei fidare di chiunque.
- Se il mondo non fosse nello stato in cui è adesso, io mi potrei fidare di chiunque.