Translation of "Güncel" in Italian

Güncel tutalım.

- Teniamoci aggiornati.
- Teniamoci aggiornate.

Bu sözlük güncel.

Il dizionario è aggiornato.

Bizi güncel tutun.

- Tienici aggiornati.
- Tienici aggiornate.
- Teneteci aggiornati.
- Teneteci aggiornate.
- Ci tenga aggiornati.
- Ci tenga aggiornate.

Beni güncel tut.

- Tienimi aggiornato.
- Tienimi aggiornata.
- Tenetemi aggiornato.
- Tenetemi aggiornata.
- Mi tenga aggiornato.
- Mi tenga aggiornata.

Yazılımım güncel mi?

Il mio software è aggiornato?

[Güncel bilgileri nerede bulabiliriz?]

[Dove possiamo trovare informazioni aggiornate?]

Buluşmamızın konusu ziyadesiyle güncel.

Il tema del nostro incontro è estremamente attuale.

Bu yolda giderken birçok güncel hata yapıldı.

Sono stati molti fatti errori reali, lungo questo percorso.