Translation of "Eğlenmek" in Italian

Eğlenmek istedim.

- Volevo divertirmi.
- Io volevo divertirmi.
- Mi volevo divertire.
- Io mi volevo divertire.

Eğlenmek istiyorum.

Voglio divertirmi.

Sadece eğlenmek istiyor.

- Vuole solo divertirsi.
- Lui vuole solo divertirsi.

Sadece biraz eğlenmek istiyorum.

- Voglio solo divertirmi un po'.
- Io voglio solo divertirmi un po'.

Eğlenmek için buraya geldik.

Siamo venuti qui per divertirci.

Kızlar sadece eğlenmek istiyor.

Le ragazze vogliono solo divertirsi.

Çocuklar sadece eğlenmek istiyor.

I ragazzi vogliono solo divertirsi.

Eğlenmek için hazır mısın?

- Sei pronto a divertirti?
- Sei pronta a divertirti?
- È pronto a divertirsi?
- È pronta a divertirsi?
- Siete pronti a divertirvi?
- Siete pronte a divertirvi?

Ben eğlenmek için buradayım.

- Sono qui per divertirmi.
- Io sono qui per divertirmi.

Tom sadece eğlenmek istiyordu.

- Tom voleva solo divertirsi.
- Tom voleva soltanto divertirsi.
- Tom voleva solamente divertirsi.
- Tom si voleva solo divertire.
- Tom si voleva soltanto divertire.
- Tom si voleva solamente divertire.

Tom sadece eğlenmek istiyor.

- Tom vuole solo divertirsi.
- Tom vuole soltanto divertirsi.
- Tom vuole solamente divertirsi.

Tom biraz eğlenmek istiyor.

- Tom vuole divertirsi un po'.
- Tom si vuole divertire un po'.

Tom biraz eğlenmek istiyordu.

- Tom voleva divertirsi un po'.
- Tom si voleva divertire un po'.

O eğlenmek için şehre gitti.

- Andò in città per divertirsi.
- Lui andò in città per divertirsi.
- È andato in città per divertirsi.
- Lui è andato in città per divertirsi.

Tom eğlenmek için ne yapar?

- Cosa fa Tom per divertirsi?
- Che cosa fa Tom per divertirsi?

Biz eğlenmek için burada değiliz.

- Non siamo qui per divertirci.
- Noi non siamo qui per divertirci.
- Non siamo qua per divertirci.
- Noi non siamo qua per divertirci.

Genç çift, eğlenmek için Kyoto'ya gitti.

- La giovane coppia è andata a Kyoto per divertimento.
- La giovane coppia andò a Kyoto per divertimento.