Translation of "Duyduğumda" in Italian

Haberi duyduğumda çok rahatladım.

Mi sono sentito molto sollevato quando ho saputo la notizia.

Bu çalgının sesini ilk duyduğumda

Quando ho sentito per la prima volta il suono di questo strumento,

Haberi duyduğumda ağlayacak gibi hissettim.

Mi è venuto da piangere quando ho sentito la notizia.

Bu şarkıyı duyduğumda, onu düşünürüm.

Quando sento questa canzone, penso a lei.

Bunu duyduğumda şaşkınlıktan dilim tutulmuştu.

- Quando l'ho sentito, ero sbalordito.
- Quando l'ho sentito, ero sbalordita.

Ona ihtiyaç duyduğumda Tom oradaydı.

Tom c'era per me quando avevo bisogno di lui.

Garip bir ses duyduğumda uçak havalanmak üzereydi.

L'aereo stava per decollare quando ho sentito un suono strano.