Translation of "Durumdur" in Italian

Zihinsel bir durumdur,

sono stati d'animo;

O umutsuz bir durumdur.

- È un caso senza speranza.
- Lei è un caso senza speranza.

Bu alışılmadık bir durumdur.

Questa è una situazione insolita.

Bu acil bir durumdur.

Questa è un'emergenza.

Bu yaygın bir durumdur.

Questo è un evento comune.

Bu istisnai bir durumdur.

Questo è un caso eccezionale.

Bu stresli bir durumdur.

Questa è una situazione stressante.

Başarısızlık geçici bir durumdur.

Il fallimento è una cosa temporanea.

- O, oldukça beklenmeyen bir durumdur.
- Bu pek beklenmeyen bir durumdur.

- È abbastanza inaspettato.
- Quello è abbastanza inaspettato.

Burada, şehircilik esnek bir durumdur.

Qui l'urbanistica è una condizione elastica.

Bu çok nadir bir durumdur.

Questo è un caso molto raro.

Vladimir Putin vurguladı, "ancak bugün başka bir durumdur."

- "In ogni caso", ha sottolineato Vladimir Putin, "oggi è un'altra situazione".
- "In ogni caso", sottolineò Vladimir Putin, "oggi è un'altra situazione".