Translation of "Diğerlerinden" in Italian

Bütün diğerlerinden daha güzeldi.

- Era più bella di tutte le altre.
- Lei era più bella di tutte le altre.

Ev, diğerlerinden ayrı duruyor.

La casa si distingue dalle altre.

Bir dişi, diğerlerinden ayrı düşüyor.

Una femmina rimane separata dagli altri.

Bu ağaç diğerlerinden daha büyük.

Questo albero è più grande di tutti gli altri.

Bazı dersler diğerlerinden daha kolay.

Alcune lezioni sono più facili di altre.

Diğerlerinden üstün olan 72 hayvanı bulduk.

72 di loro sono superiori agli altri.

Onun diğerlerinden daha fazla deneyimi var.

- Ha più esperienza di altri.
- Lei ha più esperienza di altri.

Bu şişeyi tüm diğerlerinden ayrı tutuyorum.

- Tengo questa bottiglia separata da tutte le altre.
- Io tengo questa bottiglia separata da tutte le altre.

çünkü kartı diğerlerinden birazcık daha uzun gösteriyorum.

perché la mostro un po' più a lungo delle altre.

Diğerlerinden daha çok paranız olduğu için suçlu hissediyorsanız.

Vi sentite in colpa per essere più ricchi di altri?

Bence herkes iyidir ama bazı insanlar diğerlerinden daha iyidir.

- A mio parere, ognuno è buono, ma alcune persone sono migliori di altre.
- A mio parere, ognuno è buono, però alcune persone sono migliori di altre.

Bütün hayvanlar eşittir ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir.

Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono più uguali degli altri.

Cümleleri eklemeyi keşfettim, Tatoeba'da çevirmek diğerlerinden daha çok eğlenceli olabilir.

Ho scoperto che aggiungere le proprie frasi a Tatoeba può risultare molto più divertente di tradurne altre già esistenti.