Translation of "Dünya'daki" in Italian

Dünya'daki yaşam kıymetlidir.

La vita sulla Terra è preziosa.

Dünya'daki insan uygarlığının hikâyesini kısaca düşünün.

Consideriamo brevemente la storia della civiltà umana sulla Terra.

Bu aslında Dünya'daki en büyük hayvan göçü.

Questa è la più grande migrazione di animali al mondo.

Tom omnilingualdir. O, Dünya'daki her dili konuşabilir.

- Tom è omnilingue. Sa parlare ogni lingua sulla Terra.
- Tom è omnilingue. Lui sa parlare ogni lingua sulla Terra.

Dünya'daki iklim şartları gittikçe daha düzensiz bir hâl aldıkça

Con condizioni climatiche sempre più imprevedibili in tutto il mondo

...Dünya'daki bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

nel buio di una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli

Ama şimdilik... ...bu aile, Dünya'daki en uzun geceden sağ çıkmayı başardı.

Ma, per ora, questa famiglia è sopravvissuta alla notte più lunga sulla Terra.

Dünya'daki her yaratığın geceden sağ çıkmanın bir yolunu bulması gerekir. GÜN BATIMINDAN ŞAFAĞA

E ogni creatura terrestre deve trovare un modo per sopravvivere alla notte. DAL TRAMONTO ALL'ALBA