Translation of "Hâl" in Italian

Bulaşıcı bir hâl aldı.

È contagioso.

Birden daha keşifçi bir hâl almadık.

Non siamo diventati incredibilmente più inventivi.

Bu gittikçe tehlikeli bir hâl alıyor.

Sta diventando piuttosto rischioso.

Konu çok tartışmalı bir hâl aldı.

La questione si è rivelata essere molto controversa.

İşler çok daha zor bir hâl aldı.

Tutto è molto più complicato.

Dünya'daki iklim şartları gittikçe daha düzensiz bir hâl aldıkça

Con condizioni climatiche sempre più imprevedibili in tutto il mondo

- Daha da kötüleşebilirdi.
- Daha da kötü bir hâl alabilirdi.

Potrebbe peggiorare.