Translation of "Benziyordu" in Italian

Kız annesine benziyordu.

La ragazza assomigliava a sua madre.

O neye benziyordu?

- Che aspetto aveva?
- Lei che aspetto aveva?

Tom bana benziyordu.

Tom era come me.

Tom'un evi neye benziyordu?

Che aspetto aveva la casa di Tom?

Bu tam ona benziyordu.

Era proprio così.

Tom bir doktora benziyordu.

Tom sembrava un dottore.

O bir doktora benziyordu.

- Sembrava un dottore.
- Sembrava un medico.
- Lui sembrava un medico.
- Lui sembrava un dottore.

Tom sana çok benziyordu.

- Tom ti assomigliava molto.
- Tom vi assomigliava molto.
- Tom la assomigliava molto.

Tom sadece babasına benziyordu.

Tom assomigliava proprio a suo padre.

Peki o neye benziyordu?

Allora, com'era?

Tom zengin adama benziyordu.

Tom sembrava un uomo ricco.

O zengin bir adama benziyordu.

Sembrava un uomo ricco.

O bir silah atışına benziyordu.

Sembrava un colpo di pistola.

Adacık uzaktan bir kaplumbağaya benziyordu.

L'isolotto assomigliava ad una testuggine da lontano.

Baba ve oğlu birbirine çok benziyordu.

Il padre e il figlio erano molto simili.

Kostümüyle birlikte bambaşka bir şeye dönüşmesine benziyordu.

e improvvisamente lui e la sua armatura diventarono qualcosa di nuovo insieme.

- Balık somon gibiydi.
- Balığın tadı somonunkine benziyordu.

Il pesce sapeva di salmone.

Deneysel kurulum neye benziyordu? Ne neye ve nasıl bağlıydı?

Com'era organizzato l'esperimento? Cosa era connesso e come?

Bir keresinde Tom ile tanıştım ama hoş bir adama benziyordu.

Ho incontrato Tom solo una volta, però sembrava un bravo ragazzo.