Translation of "Doktora" in Italian

Doktora gitti.

- È andato dal dottore.
- Lui è andato dal dottore.
- Andò dal dottore.
- Lui andò dal dottore.

Doktora gidiyorum.

Sto andando dal medico.

Doktora danıştınız.

- Ha consultato il medico.
- Lei ha consultato il medico.

- Doktora derecem var.
- Doktora diplomam var.

- Ho un dottorato di ricerca.
- Io ho un dottorato di ricerca.
- Ho un dottorato.
- Io ho un dottorato.

- Bir doktora sormalıydın.
- Bir doktora sorman gerekir.

- Dovresti chiedere a un dottore.
- Dovreste chiedere a un dottore.
- Dovrebbe chiedere a un dottore.

Bir doktora görünmelisin.

- Dovresti vedere un dottore.
- Dovreste vedere un dottore.
- Dovrebbe vedere un dottore.

Hemen doktora git!

- Vai immediatamente dal dottore!
- Vada immediamente dal dottore!
- Andate immediamente dal dottore!

Doktora gittin mi?

- Sei andato dal medico?
- Sei andata dal medico?
- Sei andato dal dottore?
- Sei andata dal dottore?

Bugün doktora gittim.

- Oggi sono andato dal dottore.
- Oggi sono andata dal dottore.
- Oggi sono andato dal medico.
- Oggi sono andata dal medico.

Dün doktora gittim.

- Ieri sono andato dal medico.
- Ieri sono andata dal dottoressa.

Tarih bölümünde doktora yaptım

Ho conseguito un dottorato in Storia,

Doktora danışsan iyi olur.

Faresti meglio a consultare il dottore.

Bir doktora göründünüz mü?

- Hai visto un dottore?
- Ha visto un dottore?
- Avete visto un dottore?

Dün doktora gitmem gerekti.

- Dovevo vedere un dottore ieri.
- Dovevo vedere un medico ieri.

Tom bir doktora gitti.

Tom è andato dal dottore.

Tom bir doktora benziyordu.

Tom sembrava un dottore.

Tom'un doktora gitmesi gerekmiyor.

- Tom non deve andare dal dottore.
- Tom non ha bisogno di andare dal dottore.

O bir doktora benziyordu.

- Sembrava un dottore.
- Sembrava un medico.
- Lui sembrava un medico.
- Lui sembrava un dottore.

Bir doktora ihtiyacım var.

Ho bisogno di un dottore.

O artık doktora güvenmiyor.

- Lui non si fida più del dottore.
- Non si fida più del dottore.

Belki Tom doktora gitmeli.

Forse Tom dovrebbe andare dal dottore.

Eğer kötüleşirseniz doktora gitmeyi unutmayın.

Assicurati di andare da un dottore se peggiori.

Kendini bir doktora muayene ettirmelisin.

- Dovresti farti controllare da un medico.
- Dovresti farti controllare da un dottore.

Ben bugün doktora gitmek zorundayım.

- Devo andare dal dottore oggi.
- Io devo andare dal dottore oggi.
- Devo andare dal medico oggi.
- Io devo andare dal medico oggi.

Sanırım bir doktora ihtiyacımız olacak.

Immagino che ci servirà un dottore.

O, doktora olan inancını kaybetti.

- Ha perso la fede nel dottore.
- Lui ha perso la fede nel dottore.

CV'mi ve Doktora önerilerimi ekledim.

- Ho allegato il mio curriculum e le mie proposte di dottorato.
- Io ho allegato il mio curriculum e le mie proposte di dottorato.
- Allegai il mio curriculum e le mie proposte di dottorato.
- Io allegai il mio curriculum e le mie proposte di dottorato.

Bu öğleden sonra doktora gideceğim.

Ho intenzione di andare dal medico oggi pomeriggio.

Onları bir doktora götürmek zorundayım.

- Devo portarli da un dottore.
- Devo portarle da un dottore.
- Li devo portare da un dottore.
- Le devo portare da un dottore.

Onların bir doktora ihtiyacı vardı.

Avevano bisogno di un medico.

Tom'un bir doktora ihtiyacı var.

- Tom ha bisogno di un medico.
- Tom ha bisogno di un dottore.

Doktora gidersen, sana ilaç yazar.

Se vai dal medico ti prescriverà dei medicinali.

Seni doktora götürmemi ister misin?

- Vuoi che ti porti dal dottore?
- Vuole che la porti dal dottore?
- Volete che vi porti dal dottore?

O bir doktora benziyor muydu?

- Sembrava un dottore?
- Lui sembrava un dottore?
- Assomigliava a un dottore?
- Lui assomigliava a un dottore?

Tom doktora Mary hakkında sordu.

- Tom ha chiesto al dottore di Mary.
- Tom chiese al dottore di Mary.

- Bir doktorla görüşmen gerekir.
- Doktora görünmelisin.

- Devi vedere un dottore.
- Deve vedere un dottore.
- Dovete vedere un dottore.

Tom'u bir uzman doktora götürmek zorundayız.

- Dobbiamo portare Tom da uno specialista.
- Noi dobbiamo portare Tom da uno specialista.

Ağrı devam ederse, doktora gitmek zorundasın.

Se il dolore continua devi andare dal medico.

John'ı doktora muayene olmasına ikna ettim.

Ho convinto John ad essere visitato dal dottore.

doktora sonrası bilimsel araştırma bursluları ve profesörleri

da differenti istituzioni e molteplici discipline

- Doktora ihtiyacım yok.
- Bana doktor lazım değil.

- Non ho bisogno di un dottore.
- Io non ho bisogno di un dottore.
- Non mi serve un dottore.
- A me non serve un dottore.

Tom'un hâlâ bir doktora ihtiyacı var mı?

- Tom ha ancora bisogno di un dottore?
- A Tom serve ancora un dottore?

Böylece ömrüm boyunca hayalim olan doktora derecemi alabilecektim.

per inseguire il sogno della mia vita di prendere un dottorato.

Bu doktora dış dünyayla bir bağlantı olduğunu gösterir.

Ciò permette al dottore di capire se c'è una connessione con il mondo esterno.

- Onların bir doktora ihtiyacı var.
- Onlara bir doktor lazım.

- Hanno bisogno di un dottore.
- Loro hanno bisogno di un dottore.

Kimse doktora karşı çıkmaya ne cesaret etmiş ne de bunu düşünmüş.

Nessuno avrebbe mai pensato di dargli contro.