Translation of "Babasına" in Italian

- Mary babasına benzer.
- Mary babasına çekmiş.

Mary assomiglia a suo padre.

O, babasına benziyor.

- Assomiglia a suo padre.
- Lui assomiglia a suo padre.

Kişiliği babasına benziyor.

Il suo carattere assomiglia a quello di suo padre.

O, babasına benzer.

- È come suo padre.
- Lui è come suo padre.

Bebek babasına benziyor.

Il bebè somiglia a suo padre.

Tom babasına benziyor.

Tom assomiglia a suo padre.

Jack, babasına benzer.

Jack assomiglia a suo padre.

O babasına benziyor.

- Assomiglia a suo padre.
- Lui assomiglia a suo padre.

Mary babasına tapar.

Mary adora suo padre.

O, babasına yardım etmedi.

- Non ha aiutato suo padre.
- Non aiutò suo padre.

O, biraz babasına benzer.

- È un po' come suo padre.
- Lui è un po' come suo padre.

O, babasına çok benziyor.

- Lui assomiglia molto a suo padre.
- Assomiglia molto a suo padre.

O, babasına sorular sorar.

- Fa domande su suo padre.
- Lui fa domande su suo padre.

Tom'un gözleri babasına benziyor.

Tom ha gli occhi di suo padre.

Tom babasına çok benziyor.

Tom assomiglia molto a suo padre.

Tom sadece babasına benziyordu.

Tom assomigliava proprio a suo padre.

Tom tam babasına benziyor.

Tom assomiglia proprio a suo padre.

O, babasına hiç benzemiyor.

- Non assomiglia per niente a suo padre.
- Non assomiglia per nulla a suo padre.

O tam babasına benziyor.

Assomiglia al padre.

Bu çocuk babasına benziyor.

Questo bambino assomiglia al padre.

O, babasına çok benzemektedir.

Lui assomiglia molto a suo padre.

O, babasına saygı duyar.

- Rispetta suo padre.
- Lui rispetta suo padre.

Tom, ana-babasına saygı duyar.

Tom rispetta i suoi genitori.

Onun babasına benzediğini düşünüyor musun?

- Pensi che assomigli a suo padre?
- Tu pensi che assomigli a suo padre?
- Pensa che assomigli a suo padre?
- Lei pensa che assomigli a suo padre?
- Pensate che assomigli a suo padre?
- Voi pensate che assomigli a suo padre?

Tom babasına daha çok benziyor.

- Tom assomiglia davvero molto a suo padre.
- Tom assomiglia davvero tanto a suo padre.

Şu çocuk babasına çok benziyor.

Il bebè somiglia a suo padre.

Tom'un anne babasına ne oldu?

Cos'è successo ai genitori di Tom?

Jane'nin babasına benzediğini düşünmüyor musun?

Non pensi che Jane abbia preso dal padre?

Naoto görünüş olarak babasına benziyor.

Naoto assomiglia a suo padre nell'aspetto.

Tom babasına çok fazla benzemiyor.

Tom non assomiglia molto a suo padre.

Tom kesinlikle babasına hiç benzemiyor.

- Tom non assomiglia per niente a suo padre.
- Tom non assomiglia per nulla a suo padre.

Tom babasına benziyor, değil mi?

Tom è come suo padre, vero?

Bob anne ve babasına nadiren yazar.

Bob scrive raramente ai suoi genitori.

Tom babasına sinemaya gidip gidemeyeceğini sordu.

Tom chiese a suo padre se potava andare al cinema.

Paula mutfakta babasına yardımcı olmak zorundadır.

Paula deve aiutare suo padre in cucina.

O anne ve babasına yalan söylüyordu.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Lui ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lui mentì ai suoi genitori.

O anne ve babasına yalan söyledi.

- Ha mentito ai suoi genitori.
- Mentì ai suoi genitori.
- Lei mentì ai suoi genitori.
- Lei ha mentito ai suoi genitori.

O halen anne ve babasına bağımlıdır.

Lui dipende ancora dai genitori.

O anne ve babasına derinden bağlıdır.

- Lei è profondamente legata ai suoi genitori.
- È profondamente legata ai suoi genitori.

Tom hâlâ anne ve babasına bağlıdır

Tom dipende ancora dai suoi genitori.

Onun onun babasına yardım ettiğini asla görmedim.

- Non l'ho mai vista aiutare suo padre.
- Io non l'ho mai vista aiutare suo padre.

Onun babasına bir bardak meyveli kokteyli sundum.

- Ho offerto a suo padre un bicchiere di punch.
- Offrii a suo padre un bicchiere di punch.

Tom okuldan sonra dükkanda babasına yardım ederdi.

Tom aiutava suo padre in negozio dopo la scuola.

John ayda bir kez anne ve babasına yazar.

John scrive ai suoi genitori una volta al mese.

Tom babasına doğum günü hediyesi göndermeyi hiç aksatmaz.

Tom non manca mai di mandare un regalo di compleanno a suo padre.

- O tıpa tıp babasına benziyor.
- O, babasını kopyasıdır.

E' la copia carbone di suo padre.

- Tom biraz babası gibidir.
- Tom biraz babasına benziyor.

Tom assomiglia un po' a suo padre.

- Tıpkı babasına benziyor.
- Elma ağacın dibine düşer.
- Babasının oğlu.

Tale padre, tale figlio.

- O ekonomik yönden ebeveynlerinden bağımsız.
- Kendisi maddi yönden anne-babasına bağımlı değil.

- È economicamente indipendente dai suoi genitori.
- Lui è economicamente indipendente dai suoi genitori.