Translation of "Bakıp" in Italian

Görünüşe bakıp aldanmayın.

- Non si lasci ingannare dalle apparenze.
- Non lasciarti ingannare dalle apparenze.
- Non lasciatevi ingannare dalle apparenze.

Bana bakıp güldüler.

- Mi guardarono e sorrisero.
- Loro mi guardarono e sorrisero.

Bana bakıp durma.

- Non fissarmi.
- Non mi fissare.
- Non fissatemi.
- Non mi fissate.
- Non mi fissi.

Tom ve Mary birbirlerine bakıp güldüler.

- Tom e Mary si sono guardati e hanno riso.
- Tom e Mary si guardarono e risero.

Kullandığımız tüm kurallar, süreçler ve sistemlere bakıp

quelle che usiamo per prendere decisioni e assegnare le risorse,

Bakıp da çok kahve tenli, çok şişman,

qualcuno che consideravano troppo abbronzata, troppo grassa,

Büyük bir hareket görüp biraz korkuyor, sonra bakıp "Oymuş." diyordu.

Vedeva un grande movimento, aveva un po' di paura, guardava: "È lui".

Hayat düşen bir yıldırım gibidir. Güzelliğin saltanatı tek günlüktür. Hepsi birbirine benzeyen ölülerin kafataslarına bakıp ibret al!

La vita non è che un fulmine, la bellezza dura un solo giorno! Pensate ai teschi dei morti, che sono tutti uguali.