Translation of "Aracı" in Italian

Doğal bir haşere kontrol aracı,

tiene a bada i parassiti,

Kullanabildiğimiz kadar aracı kullanmalıyız ki,

E noi dovremo usare quanti più di questi strumenti possiamo,

Onların uzay aracı olduğunu çıkaramıyoruz.

Non possiamo semplicemente dedurre che sono veicoli spaziali.

Bu aracı, ortak hatıralar olarak düşünüyorum.

Mi piace pensare a questo come la creazione di eredità condivise.

Koku, karanlıkta sinyal yollamanın güçlü bir aracı.

Questo è uno strumento potente per mandare segnali nell'oscurità.

Tom hemen hemen her türlü aracı sürebilir.

Tom sa guidare quasi ogni tipo di veicolo.

Tom'un favori aracı bir 1960 Ford kamyondur.

- Il veicolo favorito di Tom è un camion Ford del 1960.
- Il veicolo preferito di Tom è un camion Ford del 1960.

"Komşumun benimkinden çok daha büyük bir aracı var."

"Il mio vicino ha un'auto più grande della mia."

Bu akım çok, çok daha güçlü aracı kurumlar yaratıyor.

Questo rende gli intermediari molto più potenti.

NASA, ay görevi için bir uzay aracı tasarlamaya başlamadan önce,

Prima che la NASA potesse iniziare a progettare un veicolo spaziale per la sua missione lunare, ha affrontato alcune

, Dünya'dan Ay'a tek bir uzay aracı gönderip tekrar geri göndermekti.

era inviare un singolo veicolo spaziale dalla Terra alla Luna e viceversa.

Bir değil iki uzay aracı bir araya gelerek Ay'a gidecekti.

Non una ma due astronavi viaggerebbero sulla Luna, unite insieme.

İkinci uzay aracı, ay gezi modülü veya 'lem' - aya inecekti.

La seconda navicella spaziale, il modulo di escursione lunare o "lem", atterrerebbe sulla luna.

Saniyeler içinde, uzay aracı bir çöp yakma fırını haline geldi.

In pochi secondi, la navicella è diventata un inceneritore.

Bir arazi aracı genellikle bir arabadan daha fazla benzin kullanır.

- Un SUV generalmente utilizza più benzina di un'automobile.
- Un SUV generalmente usa più benzina di un'automobile.
- Un SUV generalmente consuma più benzina di un'automobile.
- Un SUV in genere utilizza più benzina di un'automobile.
- Un SUV in genere usa più benzina di un'automobile.
- Un SUV in genere consuma più benzina di un'automobile.

Ancak, Google haritaları gibi birçok web eşleme aracı hala merkatör kullanıyor.

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

- O bir itfaiye kamyonu mu?
- O bir itfaiye aracı mı?
- O bir itfaiye arabası mı?

È un camion dei pompieri?

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.