Translation of "Amerikalı" in Italian

- O bir Amerikalı.
- O, Amerikalı.

- È americano.
- Lui è americano.

Annesi Amerikalı.

Sua madre è americana.

Amerikalı mısınız?

- È americano?
- Sei americano?
- Tu sei americano?
- Sei americana?
- Tu sei americana?
- È americana?
- Lei è americana?
- Lei è americano?
- Siete americani?
- Voi siete americani?
- Siete americane?
- Voi siete americane?

- O bir Amerikalı değildir.
- O bir Amerikalı değil.
- O, Amerikalı değil.

Lui non è americano.

- Amerikalı bir kızla tanıştım.
- Bir Amerikalı kızla tanıştım.
- Bir Amerikalı kızla karşılaştım.

- Ho incontrato una ragazza americana.
- Io ho incontrato una ragazza americana.
- Ho conosciuto una ragazza americana.
- Io ho conosciuto una ragazza americana.

Tüm öğrenciler Amerikalı.

Tutti gli studenti vengono dagli Stati Uniti.

Biz Amerikalı değiliz.

- Non siamo americani.
- Noi non siamo americani.
- Non siamo americane.
- Noi non siamo americane.

Onlar Amerikalı mı?

- Sono americani?
- Loro sono americani?
- Sono americane?
- Loro sono americane?

Onlar Amerikalı olmalılar.

Devono essere americani.

Onlar muhtemelen Amerikalı.

- Probabilmente sono americani.
- Probabilmente sono americane.
- Loro probabilmente sono americani.
- Loro probabilmente sono americane.

Muhtemelen onlar Amerikalı.

- Probabilmente sono americani.
- Probabilmente sono americane.
- Loro probabilmente sono americani.
- Loro probabilmente sono americane.

Kanadalılar Amerikalı değildir.

I canadesi non sono americani.

O bir Amerikalı.

- È americano.
- Lui è americano.

Amerikalı bir oğlansın.

Tu sei un ragazzo americano.

Chen Amerikalı değil.

Chen non è americano.

- O bir Amerikalı.
- O, bir Amerikalıdır.
- O, Amerikalı.

- Lei è americana.
- È americana.

- Birçok Amerikalı Jazzla ilgilidir.
- Birçok Amerikalı Caz'a ilgi duyuyor.

Molti americani sono interessati al jazz.

Çoğu Amerikalı ve Avrupalı

e molti americani, molti europei

Lucy Amerikalı bir öğrencidir.

- Lucy è una studentessa che viene dall'America.
- Lucy è una studentessa dall'America.

O bir Amerikalı olmalı.

- Deve essere americano.
- Lui deve essere americano.
- Dev'essere americano.
- Lui dev'essere americano.

Bazı Amerikalı arkadaşlarım var.

Ho alcuni amici americani.

Bildiğim kadarıyla, o Amerikalı.

- Da quel che so, è americano.
- Da quel che so, lui è americano.

O bir Amerikalı değildir.

Lui non è americano.

Okulumuzun müdürü bir Amerikalı.

Il preside della nostra scuola è un americano.

O bir Afrikalı Amerikalı.

- È un afro-americano.
- Lui è un afro-americano.

Sen Amerikalı bir çocuksun.

Tu sei un ragazzo americano.

Bir Amerikalı gibi görünmüyor.

- Non sembra essere americana.
- Lei non sembra essere americana.

Tom da mı Amerikalı?

Anche Tom è americano?

O, Amerikalı değil, Kanadalıdır.

- È canadese, non americano.
- Lui è canadese, non americano.

Sue Amerikalı bir öğrenci.

Sue è una studentessa americana.

John Amerikalı bir çocuk.

John è un ragazzo americano.

Onu bir Amerikalı sandık.

Lo abbiamo scambiato per un americano.

On üç Amerikalı öldürüldü.

- Sono stati uccisi tredici americani.
- Furono uccisi tredici americani.

Birçok Amerikalı Nixon'u destekledi.

Molti americani appoggiavano Nixon.

Birçok Amerikalı İspanya'yı suçladı.

- Molti americani hanno incolpato la Spagna.
- Molti americani incolparono la Spagna.

Onlar Amerikalı değiller mi?

- Non sono americani?
- Non sono americane?

Meksika'da birçok Amerikalı vardır.

Ci sono molti americani in Messico.

- Mark Twain Amerikalı bir romancıydı.
- Mark Twain Amerikalı bir yazardı.

Mark Twain era un romanziere americano.

Amerikalı şirketlere göre “kâr için.”

Per le aziende americane è una questione di profitti.

Edward Sapir, Amerikalı bir dilciydi.

- Edward Sapir era un linguista americano.
- Edward Sapir è stato un linguista americano.

Muhammed Ali, Amerikalı bir boksördü.

- Muhammad Ali era un pugile americano.
- Muhammad Ali è stato un pugile americano.
- Muhammad Ali fu un pugile americano.

Frank Zappa Amerikalı bir müzisyendi.

Frank Zappa era un musicista americano.

Frank Sinatra Amerikalı bir şarkıcıydı.

Frank Sinatra era un cantante americano.

Bazı değerler insanları Amerikalı yapar.

Certi valori rendono le persone americane.

Bu araba tam bir Amerikalı.

- Questa macchina è americana come il baseball.
- Quest'auto è americana come il baseball.
- Quest'automobile è americana come il baseball.

Amerikalı bir kız bizim sınıfta.

Una ragazza dall'America è nella nostra classe.

Birçok İtalyan-Amerikalı, İtalyanca konuşamaz.

Molti italo-americani non sanno parlare l'italiano.

O, bir Amerikalı ile evlidir.

- Si è sposata con un americano.
- È sposata a un americano.

Birçok Amerikalı planı memnuniyetle karşıladı.

- Molti americani hanno gradito il piano.
- Molti americani gradirono il piano.

Amerikalı kadınların oy verme hakkı yoktu.

Le donne americane non avevano il diritto di voto.

Birçok Amerikalı 4 Temmuzda evlenmek istiyor.

Molti americani vogliono sposarsi il quattro luglio.

Ben bir Amerikalı olarak, Lincoln'a hayranım.

- Io, come americano, ammiro Lincoln.
- Io, come americana, ammiro Lincoln.

Amerikalı çocuklar bu sözcükleri işiterek büyürler.

I bambini americani crescono sentendo quelle parole.

Birçok Amerikalı, Japon işgali hakkında kızgındı.

Molti americani erano arrabbiati per l'invasione giapponese.

Lord Ashburton'ın Amerikalı bir eşi vardı.

Lord Ashburton aveva una moglie americana.

O, Amerikalı bir beyefendi değil mi?

- Non è un gentiluomo americano?
- Lui non è un gentiluomo americano?

Tom bir Kanadalı, bir Amerikalı değil.

Tom è canadese, non americano.

Şimdi, bu yasaların çoğu Orta Amerikalı kişileri

Ora queste leggi sono dirette soprattutto ai centroamericani

O bir Amerikalı değil ama bir İngilizdir.

- Non è americano, ma inglese.
- Lui non è americano, ma inglese.

O genç bir Amerikalı öğrenci değil mi?

- Non è un giovane studente americano?
- Lui non è un giovane studente americano?

En az 10 Amerikalı ile arkadaş oldum.

Sono diventato amico con almeno 10 americani.

Andy Warhol çok tanınmış bir Amerikalı ressamdı.

Andy Warhol era un artista americano molto famoso.

Bu roman Amerikalı bir yazar tarafından yazıldı.

- Questo romanzo è stato scritto da uno scrittore americano.
- Questo romanzo è stato scritto da una scrittrice americana.

Japoncayı çok iyi konuşan bir Amerikalı kız tanıyorum.

Conosco una ragazza americana che parla molto bene il giapponese.

Benjamin Franklin, Amerikalı bir devlet adamı ve mucitti.

Benjamin Franklin è stato uno statista e inventore americano.

Onun İngilizce konuştuğunu duysaydın onu bir Amerikalı sanırdın.

Se la sentissi parlare inglese penseresti che sia americana.

Kıdemli pilotu, uzayda yürüyen ilk Amerikalı olan Ed White'dı.

Il suo pilota senior era Ed White, il primo americano a camminare nello spazio.

Tom eve giderken Amerikalı olduğunu düşündüğü bir adamla karşılaştı.

Nel viaggio verso casa Tom incontrò un uomo che pensava fosse americano.

Ve Amerikalı çalışanların sadece yaklaşık %20'sinin çalıştırıldığı şirketler.

E le aziende di queste dimensioni impiegano solo circa il 20% dei lavoratori americani.

Mariko'nun anne babası, onun bir Amerikalı ile evlenmesine kuvvetle karşılar.

- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un americano.
- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un'americana.

Nisan 2020’ye kadar, 30 milyon Amerikalı işsizlik davası açtı.

Entro la fine di aprile 2020, 30 milioni di americani avranno presentato domanda di disoccupazione.

Bir Amerikalı, bir Kanadalı ve ayrıca yaklaşık on tane Alman vardı.

C'erano un americano, un canadese, più una decina di tedeschi.

- Mary bana Amerikalı bir bebek verdi.
- Mary bana bir Amerikan bebeği verdi.

- Mary mi ha dato una bambola americana.
- Mary mi diede una bambola americana.

Sadece beş yılda 16'dan fazla mürettebatlı görevde, Amerikalı astronotlar nasıl yemek yemeyi, uyumayı,

Oltre 16 missioni con equipaggio in soli cinque anni, gli astronauti americani hanno imparato a mangiare, dormire,

Amerikalı turist İtalyan stili dondurmada ısrar etti, zira o normal dondurma için çok yenilikçi idi.

Il turista americano insisteva sul gelato italiano perché era troppo moderno per il gelato normale.

William Keeton adlı bir Amerikalı bilimci bu gizemi çözmek için çok ilginç bir deney yaptı.

Uno scienziato americano di nome William Keeton fece un esperimento interessante per risolvere questo mistero.

Şirketiniz öncelikli olarak Amerika ile iş yapıyorsa, o zaman Amerikalı bir yerli ile İngilizce öğrenmek zorunda kalırsınız.

- Se la tua azienda opera principalmente con l'America, allora dovresti studiare l'inglese con un madrelingua americano.
- Se la sua azienda opera principalmente con l'America, allora dovrebbe studiare l'inglese con un madrelingua americano.
- Se la vostra azienda opera principalmente con l'America, allora dovreste studiare l'inglese con un madrelingua americano.

Napoli belediye başkanı, saldırıya uğradıktan kısa bir süre sonra yerel halk tarafından dövülen bir Amerikalı turistten özür diledi.

- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.
- Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato.

Bir İngiliz, İskoç, İrlandalı, Galli, Gurka, Leton, Türk, Avustralyalı, Alman, Amerikalı, Mısırlı, Japon, Meksikalı, İspanyol, Rus, Leh, Litvan, Ürdünlü, Yeni Zelandalı, İsveçli, Fin, İsrailli, Rumen, Bulgar, Sırp, İsviçreli, Yunan, Singapurlu, İtalyan, Norveçli, Arjantinli, Libyalı ve Güney Afrikalı bir gece kulübüne gitmişler. Kulüp fedaisi de “Üzgünüm, bir Taylandlı olmadan içeri girmenize izin veremem.” demiş.

Un inglese, uno scozzese, un irlandese, un gallese, un gurkha, un lettone, un turco, un australiano, un tedesco, un americano, un egiziano, un giapponese, un messicano, uno spagnolo, un russo, un polacco, un lituano, un giordano, un neozelandese, uno svedese, un finlandese, un israelita, un rumeno, un bulgaro, un serbo, uno svizzero, un greco, un singaporiano, un italiano, un norvegese, un argentino, un libico e un sudafricano andarono in un locale notturno. Il buttafuori disse: "Mi dispiace, non posso farvi entrare senza un tailandese."